Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

speguli

speguli/speˈɡu.li/

Gốc từ chính thức spegul- (Fundamento, 1905)

speguli là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phản chiếu”.

Nghĩa

phản chiếu

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: reflect

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Resendi la bildon de io
    • la trembrilan lumeton spegulis […] monoklo
    • kolĉenoj, braceletoj, ringoj, horloĝĉeneroj, kalvoj – ĉio brilas, ĉio respegulas […] fajrojn de lustroj, lanternetoj kaj surmuraj brak-lampoj

    từ đồng nghĩa: reflekti

  2. Vidigi, esti la signo de io
    • lia fizionomio spegulis lian animon
    • ŝiaj okuloj spegulis ŝian internan amon al [li], kiu faradis ĉion, por ŝin ĝojigi

    từ đồng nghĩa: redoni, reflekti xem thêm: ekvivalenti, imiti, kapti, kopii, reprodukti, skribi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/speˈɡu.li/
Âm tiết
spe·GU·li
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. spegulgốc từspegulo
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuspeguli
hiện tạispegulas
quá khứspegulis
tương laispegulos
điều kiệnspegulus
mệnh lệnh – mong muốnspegulu
phân từ chủ động · đang diễn raspegulanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtspegulinta
phân từ chủ động · sắp xảy raspegulonta

Từ liên quan

spegul-

Trong các ngôn ngữ khác

Españolreflejar
Françaisrefléter
Deutschwiderspiegeln, spiegeln
Polskiodzwierciedlać, odbić
Русскийотражать
Українськавідбивати, віддзеркалювати
Nederlandsweerspiegelen
Češtinazrcadlit
Slovenčinaodzrkadliť, zrkadliť
Magyartükröz, visszatükröz
Svenska(åter)spegla
Catalàreflectir
中文反映, 鉴, 反射, 映照
日本語うつす, 反映する
Bahasa Indonesiamencerminkan, memantulkan (bayangan), merefleksikan
Беларускаяадлюстроўваць, адбіваць (у люстэрку)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.