Diccionari · verb
emocii
emocii/e.moˈtsi.i/
Arrel oficial emoci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, emocii (verb) significa “emocionar”.
Significat
emocionarcommoure
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: move
Definició en esperanto
- Forte tuŝi, movi la animon
- emocii iun ĝis larmoj
- la ĉefpastro estis tre pala, tre emociita, sed li respondis ke oni devas klarigi la demandon pri la mortigo
sinònims: kortuŝi més general: eksciti mira també: skui, agiti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /e.moˈtsi.i/
- Síl·labes
- e·mo·CI·i
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- emociarrelemocio
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | emocii |
|---|---|
| present | emocias |
| passat | emociis |
| futur | emocios |
| condicional | emocius |
| volitiu | emociu |
| participi actiu · en curs | emocianta |
| participi actiu · acabat | emociinta |
| participi actiu · a punt de | emocionta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | affect (emotionally) |
|---|---|
| Español | emocionar |
| Português | emocionar, comover, sensibilizar, abalar |
| Français | émouvoir, remuer |
| Deutsch | ergreifen, rühren, bewegen, erschüttern |
| Polski | wzruszać |
| Русский | волновать |
| Українська | розчулюватися, хвилюватися, переживати |
| Nederlands | ontroeren |
| Čeština | dojímat, vzrušit |
| Slovenčina | dojať, rozochvieť |
| Magyar | meghat, megindít |
| 中文 | 刺激 |
| 日本語 | 感動させる, 心を動かす |
| Bahasa Indonesia | memengaruhi scr emosional |
| עברית | להתרℷש |
| Беларуская | хваляваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.