Diccionari · verb
konsoli
konsoli/konˈso.li/
En esperanto, konsoli (verb) significa “consolar”.
Significat
consolarreconfortar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Mildigi ies ĉagrenon, bedaŭron, doloron kaj reesperigi lin per afablaj kuraĝigaj paroloj
- ni provis konsoli la kompatindan orfon
- oni ne disdonos inter ili panon de funebro, por konsoli ilin pri la mortinto .
- Malakrigi, mildigi ies doloron aŭ bedaŭron
- malmulte da aferoj konsolas nin, ĉar malmulte da aferoj nin afliktas
- konsola espero, iluzio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /konˈso.li/
- Síl·labes
- kon·SO·li
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- konsolarrelkonsolo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | konsoli |
|---|---|
| present | konsolas |
| passat | konsolis |
| futur | konsolos |
| condicional | konsolus |
| volitiu | konsolu |
| participi actiu · en curs | konsolanta |
| participi actiu · acabat | konsolinta |
| participi actiu · a punt de | konsolonta |
Paraules relacionades
konsol-
- -o -i
konsoli konsolo
En altres idiomes
| English | console, cheer, comfort, solace |
|---|---|
| Español | consolar |
| Português | consolar, aliviar |
| Français | consoler, réconforter, soulager |
| Deutsch | trösten |
| Polski | pocieszać |
| Русский | утешать, утешить |
| Nederlands | troosten |
| Čeština | smířit se, usmířit se |
| Slovenčina | zmieriť sa |
| Română | consolare |
| 中文 | 安慰, 宽慰, 慰, 抚慰 |
| 日本語 | 慰める, 和らげる, 癒やす |
| Bahasa Indonesia | lipur, melipur, hibur, menghibur |
| Беларуская | суцяшаць, супакойваць, заспакойваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.