quants anys tens en esperanto

«Quants anys tens?» en esperanto és Kiom vi aĝas? (KI-om vi A-djas), de kiom «quant» i aĝi «tenir una edat». L’exemple del ReVo és kiom li aĝis? «quants anys tenia?». Es respon amb el mateix verb i un nombre: Mi aĝas 18 jarojn «Tinc 18 anys».

Altres maneres de dir-ho

• Kiom aĝa vi estas?Kiom aĝa vi estas? (Quina edat tens? amb l’adjectiu aĝa)
• Kiom da jaroj vi havas?Kiom da jaroj vi havas? (Quants anys tens? literalment «quants anys tens?»)
• Kiom aĝa estas li?Kiom aĝa estas li? (Quants anys té ell?)

Com respondre

• Mi aĝas 18 jarojn.Tinc 18 anys.
• Mi havas dudek kvin jarojn.Tinc vint-i-cinc anys.
• Mi estas 24-jara.Tinc 24 anys.

Frases d’exemple

• Kiom vi aĝas?Quants anys tens? #1647887GrizaLeono
• Kiom da jaroj li havas nun?Quants anys té ara? #2185001al_ex_an_der

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Els anys duen la terminació d’objecte -n, com al ReVo aĝi ne pli ol dek jarojn «tenir com a màxim deu anys». Amb un nombre sol pots ometre la paraula: Mi aĝas 30 «Tinc 30».

Més informació →