Slovník · sloveso
antaŭiri
antaŭiri/an.taˈwi.ri/
Oficiální kořen ir- (Fundamento, 1905)
antaŭiri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „předcházet“.
Význam
předcházet
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Iri antaŭ io aŭ iu
- antaŭiris du kuristoj kun […] torĉoj
- jen la stelo, kiun ili vidis en la oriento, antaŭiris ilin, ĝis ĝi venis kaj staris super la loko, kie estis la juna knabeto
viz také: devanci, gvidi
- Antaŭen iri, progresi
- la komandanto bezonis kuraĝigon por antaŭiri pli malproksimen
- (figure) ju pli li antaŭiris en sia legado, des pli la vero aperis al li .
viz také: avanci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /an.taˈwi.ri/
- Slabiky
- an·ta·ŬI·ri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | antaŭiri |
|---|---|
| přítomný | antaŭiras |
| minulý | antaŭiris |
| budoucí | antaŭiros |
| podmiňovací | antaŭirus |
| rozkazovací | antaŭiru |
| činné příčestí · probíhající | antaŭiranta |
| činné příčestí · dokončené | antaŭirinta |
| činné příčestí · nastávající | antaŭironta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | go on, advance, go straight ahead |
|---|---|
| Español | preceder |
| Português | preceder, anteceder |
| Français | précéder |
| Deutsch | vorangehen, vorausgehen, vorgehen, vorwärts gehen |
| Polski | przodować, postępować |
| Русский | предшествовать |
| Українська | іти попереду, випереджати |
| Nederlands | voorgaan |
| Magyar | elöl megy, elöl halad, elöl jár |
| Català | precedir |
| Bahasa Indonesia | mendahului, mendului, maju |
| Беларуская | ісьці наперадзе, папярэднічаць, ісьці наперад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.