Slovník · sloveso
finiĝi
finiĝi/fiˈni.dʒi/
finiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „končit, skončit“.
Význam
končit, skončit (o dění)
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
Blízké významy: skončit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Ĉesi
- finiĝis la sep jaroj de abundeco
- finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo
viz také: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki
- Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
- prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
- ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /fiˈni.dʒi/
- Slabiky
- fi·NI·ĝi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- finkořenfino
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | finiĝi |
|---|---|
| přítomný | finiĝas |
| minulý | finiĝis |
| budoucí | finiĝos |
| podmiňovací | finiĝus |
| rozkazovací | finiĝu |
| činné příčestí · probíhající | finiĝanta |
| činné příčestí · dokončené | finiĝinta |
| činné příčestí · nastávající | finiĝonta |
Příklady vět
- Kiam la milito finiĝis, li devis ekziliĝi.Když válka skončila, musel odejít do exilu. #1660934
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | finish, end, come to an end |
|---|---|
| Français | finir, s'achever, s'arrêter, cesser |
| Deutsch | enden, aufhören, zu Ende gehen |
| Polski | skończyć się |
| Русский | закончиться, окончиться, завершиться |
| Українська | кінчатися, закінчуватися, завершуватися |
| Nederlands | aflopen, ophouden, eindigen, eindigen op |
| Magyar | végződik, befejeződik, véget ér |
| 中文 | 停下来 |
| 日本語 | 終わる |
| Română | se încheia |
| Català | acabar-se, acabar, finalitzar |
| Bahasa Indonesia | berakhir, selesai, diakhiri |
| ไทย | จบ, ลงท้าย (ด้วย) |
| Беларуская | скончыцца, закончыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.