Vortaro · adjektivo
etanima
etanima/e.taˈni.ma/
Oficiala radiko anim- (Fundamento, 1905)
etanima estas esperanta vorto (adjektivo): Netolerema, pedanta en sia pensado kaj….
Signifo
- Netolerema, pedanta en sia pensado kaj agado, fermita al fremdaj kaj novaj ideoj ktp
- havante plu nenion por timi de Vaŝingtono […], s-ino Brundtland povas nun ludi pli aktivan rolon en sektoro kie ŝi montriĝis etanima
- demarŝo tiom aŭdaca ke ĝi malkaŝis, per kontrasto, la etaniman sintenon de certaj eŭropaj landoj .
antonimoj: favora, grandanima, indulgema vidu ankaŭ: avara, bagatelema, napokapa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.taˈni.ma/
- Silaboj
- e·ta·NI·ma
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | etanima | etanimaj |
| akuzativo (-n) | etaniman | etanimajn |
Ekzemplaj frazoj
- La prezidento agas kiel etanima diktatoro. #13791320
- Min tedaĉas tiuj etanimaj kvereloj inter politikistoj. #5048863
- Kiom etanima vi estas! #5529990
- Tomo ne estas etanima. #6858368
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
anim-
- -o -i
- -ism- doktrino
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -aĵ- konkreta afero
- kunmetaĵoj
etanima egalanima facilanima grandanima larĝanima simplanima unuanime
En aliaj lingvoj
| English | small-minded, petty |
|---|---|
| Deutsch | kleingeistig, engstirnig, borniert, beschränkt (engstirnig) |
| Italiano | meschino |
| Polski | małostkowy, małoduszny |
| Русский | мелочный |
| Čeština | bez duševní síly, malomyslný |
| Slovenčina | malomyseľný |
| 中文 | 井底之蛙 |
| 日本語 | 小心な |
| Română | mărunte, minore |
| Català | estret de mires, curt de mires, mesquí |
| עברית | קטנוני |
| Bahasa Indonesia | picik |
| Беларуская | вузкалобы (перан.), дробязны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.