Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

certa

certa/ˈtser.ta/

Virallinen sana (Fundamento)

certa on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “varma”.

Merkitys

varma

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: tietty, muuan

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: certain, sure

Määritelmä esperantoksi

  1. Nedubanta
    • mi faros al vi solidan batadon, pri tio estu certa
    • per mano certa vi devas montri tiun, kiu estas kondamnita

    synonyymit: konvinkita

  2. Nedubebla
    • unu afero estas por mi certa, ke […]
    • tio estas al ili certa signo de pereo

    synonyymit: senduba

  3. Tia, ke oni ne povas perdi aŭ eviti ĝin; garantiita
    • vi timos tage kaj nokte, kaj vi ne estos certa (sekura) pri via vivo
    • konduki soldatojn al certa (nepra, neevitebla) morto

    synonyymit: deviga, sendanĝera, sekura

  4. Difinebla sed ne difinita, ĉar oni ne volas aŭ ne bezonas difini
    • prokrastita ĝis certa tempo
    • li sciigis, ke ekzistas certa rimedo, por refortigi kaj resanigi la suferanton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈtser.ta/
Tavut
CER·ta
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. certjuuricerti
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjekticertacertaj
objekti (-n)certancertajn

Esimerkkilauseita

  • Mi estas certa, ke li venos.Olen varma, että hän tulee. #560074sigfrido, ondo
  • Ĉu vi estas certa?Oletko varma? #685472MondCivitano, sni
  • Mi telefonis por esti certa, ke li venas.Soitin hänelle varmistaakseni, että hän on tulossa. #750220dominiko, Hautis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

cert-

Muilla kielillä

Englishcertain, sure
Españolseguro, cierto, posible
Portuguêscerto
Françaissûr, certain, assuré, convaincu
Deutschsicher, gewiss, zweifelsfrei, bestimmt
Italianocerto (agg.)
Polskipewny, niewątpliwy, bezsprzeczny, niejaki
Русскийуверенный, несомненный, достоверный, некоторый
Українськапевний
Nederlandszeker, een zekere
Češtinajistotný, jistý, nepochybný, nepochybující
Slovenčinaistý, určitý
Magyarbiztos, bizonyos, kétségtelen, meghatározott
Românăcert, desigur, sigur
Catalàsegur, cert, (un) cert
中文一定, 必, 确实, 安全地
日本語特定の
한국어어떤
Tiếng Việtnhất định
Bahasa Indonesiayakin, pasti, tentu, tepat
Hrvatskisigurni
Slovenščinanekatere
Lietuviųtikras
Latviešuskaidrs
Eestiteatud
Norsksikker, viss, en viss
Danskvis
Íslenskavíst

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.