Esperantopedia

Sanakirja · verbi

certigi

certigi/tserˈti.ɡi/

Virallinen sana (Fundamento)

certigi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “varmistaa”.

Merkitys

varmistaavakuuttaatodistaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: assure, certify

Määritelmä esperantoksi

  1. Aserti, ke io estas vera, certa
    • oni diris al ŝi: vi frenezas, sed ŝi persiste certigis, ke tiel estas
    • [li] certigis ilin pri sia ĝojo pro la belaj koloroj

    katso myös: atesti, garantii, konfirmi, promesi

  2. Fari ion nedubebla, firmigi, senŝanceligi
    • certigi la funkciadon, seninterrompon de io, la savon de iu
    • certigu al la lando longan pacon

    katso myös: asekuri, sekurigi, zorgi

  3. En ŝakludo, fari certa la pozicion, firmigi pecon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/tserˈti.ɡi/
Tavut
cer·TI·gi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. certjuuricerti
  2. igjälkiliitetehdä joksikin, aiheuttaa
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivicertigi
preesenscertigas
imperfekticertigis
futuuricertigos
konditionaalicertigus
imperatiivicertigu
aktiivinen partisiippi · kesken olevacertiganta
aktiivinen partisiippi · päättynytcertiginta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevacertigonta

Esimerkkilauseita

  • Certigu, ke la hundo ne eskapu.Varmista, että koira ei pääse karkuun. #514284GrizaLeono, ondo
  • Certigu kolekti min je la kvina, mi petas.Varmista, että haet minut viideltä, kiitos. #533561Dejo, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

cert-

Muilla kielillä

Englishensure, assure, support
Españolcertificar, confirmar, asegurar, consolidar
Portuguêscertificar, assegurar
Françaisassurer, affirmer, certifier
Deutschsicherstellen, versichern, absichern, sichern
Italianoassicurare (dare certezza), garantire (certificare), consolidare (scacchi)
Polskizapewniać, upewniać, poświadczać
Русскийподтверждать, удостоверять, уверять, убеждать
Українськазапевняти, запевнювати, переконувати, підтверджувати
Nederlandsverzekeren
Češtinapojistit, ujistit, ujišťovat, zajistit (učinit jistým)
Slovenčinauistiť, zabezpečiť, zaistiť
Magyarbiztosít, garantál
Românăcertifica
Catalàcertificar, confirmar, assegurar, afermar
中文确保, 把关
日本語断言する, 確かめる
Bahasa Indonesiameyakinkan, memastikan, menentukan
עבריתלוודא
Беларускаязапэўніваць, пераконваць, пацьвярджаць, сьведчыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.