Sanakirja · verbi
distri
distri/ˈdis.tri/
distri on esperanton verbi, joka tarkoittaa “harhauttaa”.
Merkitys
harhauttaa
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: distract
Määritelmä esperantoksi
- Deturni ies atenton de ĵusa al nova temo, malatentigi.
- Malhelpe deturni la spiriton de ĝia okupiĝo
- la lernantojn distris zumado de muŝo
- la urba bruo tro distras min
- Deturni la spiriton de ĝiaj prizorgoj, agrable okupante, amuzante ĝin
- la kuracisto diras, ke mi bezonas min distri, vidi aliajn vizaĝojn ĉirkaŭ mi
- [tie] oni povis trafi ilin en ilia vera formo: tiu de distrato, de „amuziĝanto“ .
katso myös: malenuigi, mallacigi, malstreĉi
- Disigi
- ĉirkaŭe en la ĉambro estis distrita ankoraŭ multo da sendifinaj puf-seĝoj
- ne parolante pri la multegaj, distritaj en la tuta mondo familioj, kiuj elstrekis la viandon el sia tabelo de manĝoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈdis.tri/
- Tavut
- DIS·tri
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- distrjuuridistro
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | distri |
|---|---|
| preesens | distras |
| imperfekti | distris |
| futuuri | distros |
| konditionaali | distrus |
| imperatiivi | distru |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | distranta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | distrinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | distronta |
Esimerkkilauseita
- Hodiaŭ mi nur distris min per ludoj.Tänään pelasin vain pelejä. #11416362ondo, Johannes_Sdistris → distri: harhauttaa
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
distr-
- -o -i
distri distro
Muilla kielillä
| English | distract |
|---|---|
| Português | distrair, desviar a atenção, divertir, entreter |
| Français | déranger, distraire, amuser, divertir |
| Deutsch | ablenken, zerstreuen, unterhalten, verstreuen |
| Polski | rozpraszać, bawić, cieszyć, oddzielać |
| Русский | отвлекать, развлекать |
| Українська | відволікати, розважати |
| Čeština | pobavit, rozptýlit |
| Slovenčina | rozptýliť, zabávať |
| Magyar | szórakoztat, kikapcsol, szétszór |
| Català | distreure, distraure, entretenir |
| 中文 | 走散, 辟 |
| 日本語 | 気を散らす, 気晴らしをさせる |
| Bahasa Indonesia | menyibukkan, hibur, menghibur, ganggu |
| Беларуская | адцягваць (увагу), займаць, забаўляць, пацяшаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.