Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

eraro

eraro/eˈra.ro/

Virallinen juuri erar- (Fundamento, 1905)

eraro on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “virhe”.

Merkitys

virhe

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: erehdys, puute

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: error, fault

Määritelmä esperantoksi

  1. Malvera opinio, kaŭzita de nescio; malĝusta opinio; malkorektaĵo
    • mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
    • kiu forĵetas atentigon, tiu restas en eraro
  2. Deflankiĝo de la moralaj devoj; peko
    • purigu min de eraroj kaŝitaj
    • se unu homo pekos per eraro, tiam li alportu kaprinon jaraĝan kiel pekoferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/eˈra.ro/
Tavut
e·RA·ro
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. erarjuurieraro
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektieraroeraroj
objekti (-n)eraronerarojn

Esimerkkilauseita

  • Ili ĉiuj mokis pri lia eraro.He kaikki pilkkasivat hänen virhettään. #640829sigfrido, Silja
  • Saĝulo lernas de siaj eraroj.Viisas oppii virheistään. #612229Dejo, Silja
  • La eraro estis korektita.Virhe korjattiin. #824026Eldad, satu76

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

erar-

Muilla kielillä

Españolerror
Portuguêserro
Françaiserreur, faute
DeutschFehler, Irrtum, Fehltritt
Polskibłąd, pomyłka, omyłka
Русскийошибка, заблуждение
Українськапомилка
Nederlandsfout
Češtinachyba, nedopatření, omyl, přehmat
Slovenčinachyba, omyl
Magyartévedés, hiba
中文纰, 眚, 过错, 纰缪
日本語誤り, 間違い, 思い違い
Bahasa Indonesiagalat, kekeliruan, kesalahan, dosa
Българскигрешка
עבריתשְׁגִיאָה, טעות
Беларускаяпамылка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.