Sanakirja · substantiivi
eraro
eraro/eˈra.ro/
Virallinen juuri erar- (Fundamento, 1905)
eraro on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “virhe”.
Merkitys
virhe
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: erehdys, puute
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: error, fault
Määritelmä esperantoksi
- Malvera opinio, kaŭzita de nescio; malĝusta opinio; malkorektaĵo
- mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
- kiu forĵetas atentigon, tiu restas en eraro
- Deflankiĝo de la moralaj devoj; peko
- purigu min de eraroj kaŝitaj
- se unu homo pekos per eraro, tiam li alportu kaprinon jaraĝan kiel pekoferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /eˈra.ro/
- Tavut
- e·RA·ro
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- erarjuurieraro
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | eraro | eraroj |
| objekti (-n) | eraron | erarojn |
Esimerkkilauseita
- Ili ĉiuj mokis pri lia eraro.He kaikki pilkkasivat hänen virhettään. #640829sigfrido, Silja
- Saĝulo lernas de siaj eraroj.Viisas oppii virheistään. #612229Dejo, Silja
- La eraro estis korektita.Virhe korjattiin. #824026Eldad, satu76
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| Español | error |
|---|---|
| Português | erro |
| Français | erreur, faute |
| Deutsch | Fehler, Irrtum, Fehltritt |
| Polski | błąd, pomyłka, omyłka |
| Русский | ошибка, заблуждение |
| Українська | помилка |
| Nederlands | fout |
| Čeština | chyba, nedopatření, omyl, přehmat |
| Slovenčina | chyba, omyl |
| Magyar | tévedés, hiba |
| 中文 | 纰, 眚, 过错, 纰缪 |
| 日本語 | 誤り, 間違い, 思い違い |
| Bahasa Indonesia | galat, kekeliruan, kesalahan, dosa |
| Български | грешка |
| עברית | שְׁגִיאָה, טעות |
| Беларуская | памылка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.