Sanakirja · adjektiivi
hontinda
hontinda/honˈtin.da/
Virallinen juuri hont- (Fundamento, 1905)
hontinda on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “kiusaannuttava”.
Merkitys
kiusaannuttavamyötähäpeää aiheuttavanolo
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cringeworthy
Määritelmä esperantoksi
- Pri kiu oni devas honti
- [se] li trovis ĉe ŝi ion hontindan, tiam li skribu al ŝi eksedzigan leteron
- kiu dormas en la tempo de rikolto, tiu estas filo hontinda .
katso myös: embarasa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /honˈtin.da/
- Tavut
- hon·TIN·da
Sanan rakenne
- hontjuurihonto
- indjälkiliitetekemisen arvoinen
- apääteadjektiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | hontinda | hontindaj |
| objekti (-n) | hontindan | hontindajn |
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | shameful |
|---|---|
| Español | vergonzoso |
| Français | honteux |
| Deutsch | beschämend, peinlich, blamabel, daneben (peinlich) |
| Polski | bezecny, haniebny |
| Українська | ганебний |
| Čeština | hanebný, infámní, nestoudný, nestydatý |
| Slovenčina | hanebný |
| 日本語 | 恥ずべき, 恥ずかしい |
| Bahasa Indonesia | memalukan (adj) |
| Беларуская | ганебны, непачэсны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.