Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · verbi

honti

honti/ˈhon.ti/

Virallinen sana (Fundamento)

honti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “hävetä”.

Merkitys

hävetäolla häpeissään

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: be ashamed

Määritelmä esperantoksi

  1. Senti malagrablan konfuziĝon kaj humiliĝon, pro konscio je malhonoraĵo, malhonestaĵo, maldecaĵo
    • ambaŭ estis nudaj, [sed] ili ne hontis
    • kiel vi ne hontas, grandaĝa viro, tiel brui pro kelkaj mankantaj butonoj !

    katso myös: sin ĝeni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈhon.ti/
Tavut
HON·ti
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. hontjuurihonto
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivihonti
preesenshontas
imperfektihontis
futuurihontos
konditionaalihontus
imperatiivihontu
aktiivinen partisiippi · kesken olevahontanta
aktiivinen partisiippi · päättynythontinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevahontonta

Esimerkkilauseita

  • Mi hontas pri mi mem.Minua hävettää. #338436Sprachprofi, ondo
  • La homo hontis naskiĝi malriĉa.Häntä hävetti syntyä köyhänä. #966680GrizaLeono, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

hont-

Muilla kielillä

Englishbe ashamed
Españolavergonzarse de
Portuguêsenvergonhar-se de, pejar-se
Françaisavoir honte (de), rougir (de)
Deutschsich schämen
Italianovergognarsi
Polskiwstydzić się
Русскийстыдиться
Українськасоромитися, стидитися
Nederlandszich schamen
Češtinastydět se
Slovenčinahanbiť sa
Magyarszégyenkezik, szégyenli magát
Românărușina se
Svenskaskämmas
Catalàavergonyir-se, apocar-se
中文没脸, 羞惭, 瞢, 惭愧
日本語恥じる, 恥ずかしがる
Bahasa Indonesiacanggung, malu, merasa malu, segan
Ελληνικάντρέπομαι
Беларускаясаромецца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.