Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

intensa

intensa/inˈten.sa/

Virallinen juuri intens- (4. Oficiala Aldono, 1929)

intensa on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “raju”.

Merkitys

rajuhurjaääri-

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: intense, sharp

Määritelmä esperantoksi

  1. Plenumata aŭ funkcianta energie, vigle, fortostreĉe
    • intensa terapio
    • mi esperas, ke la intensa laboro […] reprudentigos vin

    katso myös: forta, agema, konsuma, pasia, peniga, sindona, ŝvitiga, vigla

  2. Klare, forte sentata
    • la suno brilis […] en la intensa, okulkaresa bluo de la ĉielo
    • Alekso rigardis ŝin kun strange intensa esprimo en sia vizago

    katso myös: klara, brila, densa, forta, penetra, trudiĝema

  3. Rezultiganta grandan rendimenton, efika
    • intensa agrikulturo
    • neintensa bovbredado en grandaj areoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/inˈten.sa/
Tavut
in·TEN·sa
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. intensjuuriintensa
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiintensaintensaj
objekti (-n)intensanintensajn

Muilla kielillä

Englishintense
Españolintenso
Portuguêsintenso
Françaisintense, intensif
Deutschintensiv
Polskiintensywny, wzmożony, natężony
Русскийинтенсивный, напряжённый, усиленный, яркий (о свете, цвете, переживании)
Українськаінтенсивний, напружений, посилений
Nederlandsintens, sterk
Češtinaintenzivní, prudký, silný
Slovenčinaintenzívny, prenikavý
Magyarintenzív, erőteljes, erős, belterjes
中文强化, 浓厚, 烈, 紧张
日本語強烈な, 激しい, 強度の, 集中的な
Bahasa Indonesiaintens, intensif
فارسیشدید
Беларускаяінтэнсыўны, напружаны, моцны, яркі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.