Sanakirja · adjektiivi
laca
laca/ˈla.tsa/
laca on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “väsynyt”.
Merkitys
väsynyt
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: lopen uupunut
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tired, weary
Määritelmä esperantoksi
- Sentanta sin malvigla, bezonanta ripozon pro eluzo de siaj fortoj per troa penado
- Esav venis de la kampo kaj estis laca
- vi estis laca kaj multelaborinta
- Tedita de ia okupo kaj deziranta ĝin rezigni aŭ ĉesigi
- mi estas laca pro viaj senĉesaj petoj
- laca de la vanaj klarigoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈla.tsa/
- Tavut
- LA·ca
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- lacjuurilaca
- apääteadjektiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | laca | lacaj |
| objekti (-n) | lacan | lacajn |
Esimerkkilauseita
- Li estis tre laca.Hän oli todella väsynyt. #528744Dejo, Silja
- Ĉu vi estas laca?Oletko väsynyt? #579582esocom, Silja
- Mi estas treege laca.Olen aivan poikki. #591936Leono, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
lac-
- -a
laca
- -eg- suuri, voimakas
- -ig- tehdä joksikin, aiheuttaa
- -iĝ- tulla joksikin
- mal- vastakohta
Muilla kielillä
| English | tired, weary, fatigued, tired of |
|---|---|
| Español | cansado |
| Português | cansado |
| Français | fatigué |
| Deutsch | müde, matt, überdrüssig |
| Italiano | stanco |
| Polski | zmęczony, zmordowany, znużony, wyczerpany |
| Русский | усталый, утомлённый |
| Українська | утомлений, стомлений, змучений |
| Nederlands | moe |
| Čeština | unavený |
| Slovenčina | unavený, ustatý |
| Magyar | fáradt |
| Svenska | trött |
| Català | cansat, fatigat, rendit, esgotat |
| 中文 | 累, 苶, 疲劳, 疲乏 |
| 日本語 | 疲れた, くたびれた, 飽き飽きした |
| Bahasa Indonesia | capai, capek, lelah, payah |
| Български | уморен, изморен |
| Ελληνικά | κουρασμένος |
| עברית | עייף |
| Беларуская | стомлены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.