Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

malvirto

malvirto/malˈvir.to/

Virallinen juuri virt- (Fundamento, 1905)

malvirto on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “pahe”.

Merkitys

pahe

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vice

Määritelmä esperantoksi

  1. Konstanta emo fari malbonon
    • via interno estas plena de rabado kaj malvirto
    • la laboro forigas de ni tri grandajn malbonojn: la enuon, la malvirton kaj la mizeron
  2. Ĉiu el malbonaj inklinoj de la animo
    • kiam mi volas kaŝi miajn malvirtojn, mi kulpigas pri ĉio miajn senkulpajn infanojn
    • li ja partoprenis en la malvirtoj kaj diboĉoj de la cezaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/malˈvir.to/
Tavut
mal·VIR·to
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. maletuliitevastakohta
  2. virtjuurivirta
  3. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektimalvirtomalvirtoj
objekti (-n)malvirtonmalvirtojn

Esimerkkilauseita

  • Ni precipe suferas, ne pro niaj malvirtoj aŭ malfortoj, sed pro niaj iluzioj.Emme kärsi paheidemme tai heikkouksimme tähden, vaan ennen kaikkea harhakuvitelmiemme vuoksi. #1418975GrizaLeono, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

virt-

Muilla kielillä

Englishvice
Portuguêsperversão
Françaisvice
DeutschLaster, Untugend
Polskinieprawość, występek
Русскийпорок
Українськапорок
Nederlandsondeugd
Češtinanepravost, neřest, zhýralost
Slovenčinanecnosť, neresť, zlozvyk, zlá vlastnosť
Magyarbűn, vétek
Catalàvilesa, vici
中文恶习
日本語悪徳, 悪行, 欠点, 不品行
Bahasa Indonesiakejahatan, kejelekan, keburukan, kebusukan
Българскизаместник
Беларускаязагана, няцнота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.