Esperantopedia

Sanakirja · adjektiivi

ofenda

ofenda/oˈfen.da/

Virallinen juuri ofend- (Fundamento, 1905)

ofenda on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “hyökkäävä”.

Merkitys

hyökkääväpäällekäyväloukkaava

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: offensive

Määritelmä esperantoksi

  1. Ĉagrena, malrespekta al ies digno
    • neniam mi toleros […] tian ofendan malrespekton viaflanke
    • vojo nenatura, ofenda kaj maljusta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/oˈfen.da/
Tavut
o·FEN·da

Sanan rakenne

  1. ofendjuuriofendo
  2. apääteadjektiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiofendaofendaj
objekti (-n)ofendanofendajn

Esimerkkilauseita

  • En la tuta paĝaro estas malpermesite uzi fivortojn aŭ ofendajn esprimojn.Sivustolla ei saa käyttää kirosanoja ja loukkaavia ilmaisuja. #669721Gyuri, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

ofend-

Muilla kielillä

Españolofensivo
Françaisblessant (moralement), offensant
Polskiobraźliwy, obrażający, urażający, ubliżający
Русскийобидный, оскорбительный
Українськаобразливий
Nederlandsbeledigend, krenkend
Češtinapotupný, urážlivý
Slovenčinaurážlivý
Românăofensator, neplăcut, insultător, grețos
中文难听
日本語侮辱的な, 感情を害する, 無礼な
Беларускаякрыўдны, зьневажальны, зьняважлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.