Esperantopedia

Sanakirja · verbi

pluvi

pluvi/ˈplu.vi/

Virallinen juuri pluv- (Fundamento, 1905)

pluvi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “sataa”.

Merkitys

sataa (vettä)

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: sataa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rain

Määritelmä esperantoksi

  1. Fali kiel pluvo
    • ekpluvis sur ilin el la ĉielo
    • pluvas kaj pluvas kaj pluvas kaj pluvas senĉese, senfine, senhalte, el ĉiel' al la ter' […] are gutoj frapiĝas resalte
  2. Faladi are kvazaŭ pluvo
    • ĉio mallumiĝis, de la sudo ekpluvis varmega sablo
    • [tiu] soldato […] estis ĉiam unua, kie pluvis la kugloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈplu.vi/
Tavut
PLU·vi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. pluvjuuripluvo
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivipluvi
preesenspluvas
imperfektipluvis
futuuripluvos
konditionaalipluvus
imperatiivipluvu
aktiivinen partisiippi · kesken olevapluvanta
aktiivinen partisiippi · päättynytpluvinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevapluvonta

Esimerkkilauseita

  • Se morgaŭ pluvos, ni restos hejme.Jos huomenna sataa, jäämme kotiin. #596910Aleksej, ondo
  • Kvankam pluvis, ŝi iris eksteren.Hän meni ulos, vaikka satoi. #597557jxan, Silja
  • En Okinawa multe pluvas.Okinawalla sataa paljon. #512781esocom, Kalle63

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

pluv-

Muilla kielillä

Englishrain
Españolllover
Portuguêschover
Françaispleuvoir
Deutschregnen
Polskipadać (o deszczu)
Русскийлить, литься (безл. о дожде)
Українськаіти, падати (про дощ)
Nederlandsregenen
Češtinapršet
Slovenčinapršať
Magyaresik
Svenskaregna
Catalàploure
中文下雨, 霅, 雨
日本語雨が降る, 降り注ぐ
Bahasa Indonesiahujan, turun hujan
Българскивали дъжд
ไทยฝนตก
Беларускаяісьці (пра дождж), ліць (пра дождж), ліцца (пра дождж)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.