Esperantopedia

Sanakirja · adverbi

volonte

volonte/voˈlon.te/

Virallinen sana (Fundamento)

volonte on esperanton adverbi, joka tarkoittaa “vapaaehtoisesti”.

Merkitys

vapaaehtoisesti

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: willingly, happily

Määritelmä esperantoksi

  1. Konsente kaj kontente, laŭ volo kaj plaĉo
    • mi volonte plenumis lian deziron
    • ŝi […] volonte laboras per siaj manoj

    katso myös: bonvoli, ema, inklina, libervola, prefere, preta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/voˈlon.te/
Tavut
vo·LON·te
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. volontjuurivolonta
  2. epääteadverbi

Esimerkkilauseita

  • Pli volonte mi sola laboras.Työskentelen mielummin yksin. #6483366Espi, Metsisvolonte: vapaaehtoisesti
  • Ni volonte helpos vin.Autamme sinua mielellämme. #597057martinod, Siljavolonte: vapaaehtoisesti

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Muilla kielillä

Englishwillingly
Españolvoluntariamente
Portuguêsde bom grado
Françaisde bon gré, avec plaisir, volontiers
Deutschgern, bereitwillig
Polskichętnie, owszem
Русскийохотно, с удовольствием, добровольно
Українськаохоче, із задоволенням
Nederlandsgraag, bereidwillig
Češtinabeze všeho, ochotně, rád
Slovenčinaochotne, rád, vďačne
Magyarszívesen, készségesen
Catalàvoluntàriament, de bon grau
中文甘愿, 欣然
日本語自ら進んで, 快く, よろこんで
Bahasa Indonesiarela hati, rela sedia, sukarela
Беларускаяахвотна, добраахвотна, дабрачынна, з задавальненьнем

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.