辞書 · 動詞
ŝteliri
ŝteliri/ʃteˈli.ri/
ŝteliriは、「こっそり行く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
こっそり行く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Iri kaŝe kaj sekrete, kvazaŭ ŝtelisto
- kiam la aliaj iris al la foiro aŭ dancado aŭ sankta procesio, mi ŝteliris en ĉi tiun negastaman intermonton
- la bando ŝteliris el la magazeno
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ʃteˈli.ri/
- 音節
- ŝte·LI·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | ŝteliri |
|---|---|
| 現在 | ŝteliras |
| 過去 | ŝteliris |
| 未来 | ŝteliros |
| 仮定法 | ŝtelirus |
| 命令法 | ŝteliru |
| 能動分詞 · 進行中 | ŝteliranta |
| 能動分詞 · 完了 | ŝtelirinta |
| 能動分詞 · これから | ŝtelironta |
関連語
ほかの言語では
| English | steal (go stealthily) |
|---|---|
| Español | ir furtivamente |
| Português | ir furtivamente |
| Deutsch | schleichen |
| Polski | skradać się |
| Русский | красться, подкрасться, подкрадываться |
| Українська | прокрадатися, крастися |
| Nederlands | sluipen |
| Magyar | lopakodik |
| 中文 | 缓慢地爬行 |
| Svenska | smyga |
| Català | esmunyir-se, esquitllar-se, moure's d’amagat |
| Bahasa Indonesia | pergi diam-diam |
| Беларуская | красьціся, падкрадацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。