회화 표현
에스페란토 자연 단어 – 나무·강·산·하늘
풍경, 식물, 하늘의 단어를 배우고, 나무를 숲으로 강을 시내로 바꾸는 단어 조각도 알아봅니다.
에스페란토에서 나무는 arbo, 강은 rivero, 산은 monto, 꽃은 floro, 해는 suno입니다. 자연 단어는 -o로 끝나는 평범한 명사이고, 몇 가지 단어 조각이 뜻을 늘려 줍니다. arbo에 -ar-를 더하면 arbaro “숲”, rivero에 -et-를 더하면 rivereto “시내”가 됩니다. 발음 표기는 강세가 있는 음절을 대문자로 적었으며, 강세는 항상 끝에서 두 번째 음절에 옵니다(알파벳 참고).
한국어 사용자가 주의할 소리가 있습니다. ĝ는 ㅈ에 가깝고(pejzaĝo, plaĝo), ĉ는 ㅊ에 가깝습니다(ĉielo, marĉo). ŭ가 들어간 aŭroro의 aŭ는 “아우”를 한 음절로 빠르게 읽습니다. 한국어에는 v와 f가 없으므로 rivero, fonto는 입술과 이가 닿는 소리로 구별해 발음해 보세요.
풍경과 물
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 자연 | naturo | na-TU-ro |
| 풍경 | pejzaĝo | pej-ZA-ĝo |
| 산 | monto | MON-to |
| 산맥 | montaro | mon-TA-ro |
| 언덕 | monteto, altaĵo | mon-TE-to, al-TA-ĵo |
| 화산 | vulkano | vul-KA-no |
| 골짜기, 계곡 | valo | VA-lo |
| 평원 | ebenaĵo | e-be-NA-ĵo |
| 들판, 밭 | kampo | KAM-po |
| 풀밭, 초원 | herbejo | her-BE-jo |
| 숲 | arbaro | ar-BA-ro |
| 정글 | ĝangalo | ĝan-GA-lo |
| 사막 | dezerto | de-ZER-to |
| 늪, 습지 | marĉo | MAR-ĉo |
| 오솔길 | pado | PA-do |
| 강 | rivero | ri-VE-ro |
| 시내, 개울 | rivereto | ri-ve-RE-to |
| 샘 | fonto | FON-to |
| 폭포 | akvofalo | ak-vo-FA-lo |
| 호수 | lago | LA-go |
| 바다 | maro | MA-ro |
| 대양 | oceano | o-ce-A-no |
| 해안, 바닷가 | marbordo | mar-BOR-do |
| 해변 | plaĝo | PLA-ĝo |
| 모래 | sablo | SA-blo |
| 섬 | insulo | in-SU-lo |
| 군도, 제도 | insularo | in-su-LA-ro |
| 빙하 | glaĉero | gla-ĈE-ro |
| 바위 | roko | RO-ko |
ReVo는 monteto를 보통 평평하거나 둥근 꼭대기를 가진 낮고 작은 산으로, altaĵo를 보통 지면보다 훨씬 높이 솟은 곳으로 정의합니다. Kampo는 우선 경작되고 있거나 경작할 수 있는 평평한 땅이고, herbejo는 야생 또는 재배한 풀이 자라는 곳입니다. Marĉo는 얕고 고인 물 아래의 진흙땅이며, pado는 걷는 사람이나 말 탄 사람, 자전거 타는 사람이 다녀서 생긴 포장되지 않은 길입니다.
식물과 나무
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 나무 | arbo | AR-bo |
| 관목, 떨기나무 | arbusto | ar-BUS-to |
| 꽃 | floro | FLO-ro |
| 풀 | herbo | HER-bo |
| 잎 | folio | fo-LI-o |
| 가지 | branĉo | BRAN-ĉo |
| 줄기 | trunko | TRUN-ko |
| 뿌리 | radiko | ra-DI-ko |
| 싹, 꽃봉오리 | burĝono | bur-ĜO-no |
| 씨앗 | semo | SE-mo |
| 열매 | frukto | FRUK-to |
| 식물 | vegetaĵo, kreskaĵo | ve-ge-TA-ĵo, kres-KA-ĵo |
| 이끼 | musko | MUS-ko |
| 버섯 | fungo | FUN-go |
| 장미 | rozo | RO-zo |
| 참나무 | kverko | KVER-ko |
| 소나무 | pino | PI-no |
| 자작나무 | betulo | be-TU-lo |
| 버드나무 | saliko | sa-LI-ko |
| 사과나무 | pomarbo, pomujo | po-MAR-bo, po-MU-jo |
ReVo는 arbo를 꼭대기에서 가지가 갈라지는 높은 줄기를 가진 목질의 여러해살이 식물로, arbusto를 밑동에서부터 가지가 갈라지는 식물로 정의합니다. 나무는 열매 이름으로 부를 수 있습니다. ReVo에 따르면 사과가 열리는 나무는 pomujo 또는 pomarbo입니다. Kreskaĵo “자라는 것”은 vegetaĵo의 동의어입니다. 동물은 따로 페이지가 있습니다. 동물을 보세요.
하늘, 해, 자연의 요소
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 하늘 | ĉielo | ĉi-E-lo |
| 해, 태양 | suno | SU-no |
| 달 | luno | LU-no |
| 별 | stelo | STE-lo |
| 구름 | nubo | NU-bo |
| 지평선 | horizonto | ho-ri-ZON-to |
| 땅, 지구, 흙 | tero | TE-ro |
| 물 | akvo | AK-vo |
| 불 | fajro | FAJ-ro |
| 공기 | aero | a-E-ro |
| 새벽 | aŭroro | aŭ-RO-ro |
| 땅거미, 황혼 | krepusko | kre-PUS-ko |
| 해돋이 | sunleviĝo | sun-le-VI-ĝo |
| 해넘이, 일몰 | sunsubiro | sun-su-BI-ro |
| 햇빛 | sunbrilo | sun-BRI-lo |
| 무지개 | ĉielarko | ĉi-e-LAR-ko |
Tero는 세 가지를 뜻합니다. 행성, 물과 구별되는 단단한 땅, 그리고 흙입니다. 행성 전체를 가리킬 때 ReVo는 terglobo “지구의 구”도 소개합니다. Aŭroro는 아침의 어스름이고, krepusko는 해가 진 뒤나 뜨기 전의 희미한 빛입니다. 비, 눈, 바람, 계절은 날씨와 계절 페이지에 있습니다.
자연 단어는 어떻게 만들어질까요?
| 단어 조각 | 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| -ar- | 비슷한 것이 많이 모인 집합 | arbaro 숲, montaro 산맥, insularo 군도, stelaro 별자리, foliaro 나뭇잎 전체 |
| -et- | 작은, 약한 | monteto 언덕, rivereto 시내, lageto 작은 호수, arbeto 작은 나무 |
| -eg- | 큰, 강한 | riverego 크고 거센 강, ŝtonego 거대하고 꿈쩍 않는 돌, ventego 강풍 |
| -ej- | 장소 | herbejo 풀밭, glaciejo 빙하(PMEG: 대략 glaĉero), promenejo 산책로, sablejo 모래밭 |
| -aĵ- | 구체적인 것 | altaĵo 높은 땅, ebenaĵo 평원, kreskaĵo 식물 |
| sen- | 없는 | sennuba 구름 없는, senakva 물 없는 |
| pra- | 태고의, 원시의 | praarbaro 원시림 |
PMEG는 -ar-의 예로 arbo → arbaro를 들고, -ej-가 무언가가 많이 있는 자연의 장소도 나타낼 수 있다고 설명합니다. herbejo, sablejo, glaciejo가 그 예입니다. 한국어의 “-밭”(풀밭, 모래밭)과 비슷한 감각으로 이해하면 쉽습니다. 자세한 내용은 접미사와 접두사를 보세요.
반대말과 합성어
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 높은, 낮은 | alta, malalta | AL-ta, mal-AL-ta |
| 깊은, 얕은 | profunda, malprofunda | pro-FUN-da, mal-pro-FUN-da |
| 넓은, 좁은 | larĝa, mallarĝa | LAR-ĝa, mal-LAR-ĝa |
| 긴, 짧은 | longa, mallonga | LON-ga, mal-LON-ga |
| 가까운, 먼 | proksima, malproksima | prok-SI-ma, mal-prok-SI-ma |
| 마른, 젖은 | seka, malseka | SE-ka, mal-SE-ka |
| 오르다, 가라앉다 | leviĝi, malleviĝi | le-VI-ĝi, mal-le-VI-ĝi |
접두사 mal-은 반대말을 만들고, 많은 자연 단어는 중심 단어가 마지막에 오는 합성어입니다. akvofalo는 “물-떨어짐”, sunleviĝo는 “해-떠오름”, sunsubiro는 “해-들어감”, ĉielarko는 “하늘-활”, marbordo는 “바다-가장자리”, sunbrilo는 “해-빛남”, pluvarbaro는 “비-숲(열대우림)”입니다. 한국어의 “물+고기”, “해+돋이”처럼 단어를 붙여 새 단어를 만드는 방식과 닮았습니다. Akvofalo에는 연결하는 -o-가 있고 sunleviĝo에는 없습니다. 언제 쓰는지는 단어 만들기를 보세요.
자연을 나타내는 동사
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 자라다 (식물, 생물) | kreski | KRES-ki |
| 꽃이 피다 | flori | FLO-ri |
| 꽃이 피기 시작하다 | ekflori | ek-FLO-ri |
| 싹트다 | ĝermi | ĜER-mi |
| 흐르다 | flui | FLU-i |
| 빛나다 | brili | BRI-li |
| 뜨다 (해, 달) | leviĝi | le-VI-ĝi |
| 지다 (해, 달) | subiri | su-BI-ri |
| 불다 (바람) | blovi | BLO-vi |
| 떨어지다 | fali | FA-li |
| 마르다 | sekiĝi | se-KI-ĝi |
| 붉어지다 | ruĝiĝi | ru-ĜI-ĝi |
Kreski는 목적어를 취하지 않습니다. 직접 기르려면 kultivi “재배하다”를 씁니다. Mi kultivas florojn “저는 꽃을 기릅니다”. ReVo는 flori를 꽃을 피우는 것으로, 해와 별에 대해 쓰는 subiri를 지평선 아래로 내려가는 것으로 정의합니다.
야외 활동에는 동사가 몇 개 더 필요합니다. promeni “산책하다, 걷다”, piediri “걸어가다”, ekskursi “소풍이나 짧은 여행을 가다”, grimpi “오르다”, tendumi “캠핑하다(천막에서 지내다)”, naĝi “수영하다”, ripozi “쉬다”. 여행 표현도 보세요.
문장 속의 자연
| 에스페란토 | 한국어 |
|---|---|
| Ni promenis en la arbaro. | 우리는 숲속에서 산책했어요. |
| Ni iris en la arbaron. | 우리는 숲속으로 들어갔어요. |
| La rivero fluas al la maro. | 강은 바다로 흘러요. |
| Ni tendumis apud la lago. | 우리는 호숫가에서 캠핑했어요. |
| Kiom alta estas tiu monto? | 저 산은 얼마나 높아요? |
| La lago estas profunda, sed la rivero estas malprofunda. | 호수는 깊지만 강은 얕아요. |
| Printempe la arboj ekfloras kaj la herbo kreskas. | 봄에는 나무에 꽃이 피기 시작하고 풀이 자라요. |
| Vespere la suno subiras kaj la ĉielo ruĝiĝas. | 저녁에는 해가 지고 하늘이 붉어져요. |
| Nokte la luno brilas, kaj ni vidas multajn stelojn. | 밤에는 달이 빛나고 우리는 많은 별을 봐요. |
| Mi ŝatas promeni en la naturo. | 저는 자연 속에서 걷는 것을 좋아해요. |
처음 두 문장을 비교해 보세요. En la arbaro는 걷는 일이 일어나는 곳을 나타내고, 대격 -n이 붙은 en la arbaron은 숲속으로 들어가는 움직임을 나타냅니다(PMEG). 한국어에서 “숲에서”와 “숲으로”를 조사로 구별하는 것과 같은 구별입니다. al은 이미 방향을 나타내므로 al la maro에는 -n이 붙지 않습니다.
자주 묻는 질문
에스페란토로 “나무”는 어떻게 말하나요?
Arbo이고 복수는 arboj입니다. 나무가 많이 모인 것은 arbaro “숲”, 작은 나무는 arbeto입니다. 사과나무는 pomarbo 또는 pomujo입니다.
에스페란토로 “자연”은 어떻게 말하나요?
Naturo입니다. 형용사는 natura “자연의, 자연스러운”이고, sovaĝa는 자연에 가까운 야생의 상태를 뜻합니다.
에스페란토로 “숲”은 어떻게 말하나요?
Arbaro이며, arbo “나무”에 -ar- “많은 것의 집합”이 붙은 말입니다. 원시림은 praarbaro, 울창한 열대 숲은 ĝangalo 또는 pluvarbaro입니다.
에스페란토로 “땅, 지구”는 어떻게 말하나요?
Tero는 행성, 단단한 땅, 흙을 뜻합니다. 구체로서의 지구는 terglobo라고도 합니다.
에스페란토로 “해돋이”와 “해넘이”는 어떻게 말하나요?
Sunleviĝo와 sunsubiro입니다. 동사로는 La suno leviĝas “해가 뜹니다”, La suno subiras “해가 집니다”라고 합니다.
출처
- PMEG: AR (arbo → arbaro), ET, EG, EJ (herbejo, sablejo, glaciejo, promenejo)
- PMEG: N por direkto
- ReVo: monto, montaro, monteto, valo, rivero, rivereto, riverego, lago, lageto, maro, insulo, insularo
- ReVo: arbo, arbaro, arbeto, praarbaro, arbusto, pomujo, kampo, herbo, herbejo, dezerto, plaĝo
- ReVo: marĉo, ĝangalo, pado, fonto, sablo, glaĉero, glaciejo
- ReVo: folio, branĉo, radiko, kverko, pino, rozo, betulo, saliko
- ReVo: suno, sunsubiro, luno, stelo, stelaro, ĉielo, nubo, tero, terglobo, aŭroro, krepusko, sunleviĝo, leviĝi, malleviĝi, akvofalo
- ReVo: kreski, kreskaĵo, flori, flui, brili, sunbrilo, subiri, kultivi
- Wiktionary (English), CC BY-SA 4.0, used to check the meanings of tero, herbejo, marĉo and others
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.