Slova o přírodě v esperantu: strom, řeka, hora, nebe

Esperantsky je strom arbo, řeka rivero, hora monto, květina floro a slunce suno. Slova o přírodě jsou obyčejná podstatná jména na -o a několik slovních částí je množí: arbo plus -ar- dává arbaro „les“ a rivero plus -et- dává rivereto „potok“. Zápisy výslovnosti ukazují přízvučnou slabiku velkými písmeny; je vždy předposlední (viz abeceda).

#Krajina a voda

ReVo definuje monteto jako nízkou, malou horu, obvykle s plochým nebo oblým vrcholem, a altaĵo jako místo zvýšené značně nad běžnou úroveň terénu. Kampo je především rovná půda, která je obdělávaná nebo může být obdělávána, a herbejo je místo, kde roste divoká nebo pěstovaná tráva. Marĉo je bahnitá půda pod mělkou stojatou vodou a pado je nezpevněná stezka vyšlapaná chodci, jezdci nebo cyklisty.

#Rostliny a stromy

ReVo definuje arbo jako dřevnatou vytrvalou rostlinu s vysokým kmenem, který se větví nahoře, a arbusto jako takovou, která se větví od základu. Strom lze pojmenovat podle plodu: ReVo říká, že strom, na kterém rostou jablka, je pomujo nebo pomarbo. Kreskaĵo „to, co roste“ je synonymum vegetaĵo. Zvířata mají vlastní stránku: viz zvířata.

#Nebe, slunce a živly

Tero pokrývá tři věci: planetu, pevnou zem (na rozdíl od vody) a půdu. Pro planetu jako celek ReVo přidává terglobo „zeměkoule“. Aŭroro je ranní soumrak, krepusko slabé světlo po západu slunce nebo před východem. Déšť, sníh, vítr a roční období jsou na stránce počasí a roční období.

#Pasti pro Čechy

#Jak se tvoří slova o přírodě?

PMEG uvádí arbo → arbaro jako příklad pro -ar- a říká, že -ej- může také označovat přírodní místo, kde něčeho hojně je: herbejo, sablejo, glaciejo. Česky tomu odpovídají sběrná jména jako „listí“ a „stromoví“ a zdrobněliny jako „říčka“ nebo „potůček“. Více v kapitolách přípony a předpony.

#Protiklady a složeniny

Předpona mal- tvoří protiklady a mnohá slova o přírodě jsou složeniny s hlavním slovem na konci: akvofalo je „voda-pád“ (česky stejně: vodopád), sunleviĝo „slunce-vycházení“, sunsubiro „slunce-zapadání“, ĉielarko „nebe-oblouk“, marbordo „moře-okraj“, sunbrilo „slunce-svit“ a pluvarbaro „déšť-les“. Akvofalo má spojovací -o- a sunleviĝo nemá žádné; kdy ho použít, vysvětluje kapitola tvoření slov.

#Slovesa pro přírodu

Kreski nemá předmět. Chcete-li něco sami pěstovat, použijte kultivi „pěstovat“: Mi kultivas florojn „Pěstuji květiny“. Česká dvojice „růst“ × „pěstovat“ odpovídá přesně. ReVo definuje flori jako nést květy a subiri o slunci a hvězdách jako jít pod obzor.

Na výlet do přírody potřebujete ještě pár sloves: promeni „procházet se“, piediri „jít pěšky“, ekskursi „jít na výlet“, grimpi „lézt“, tendumi „tábořit, stanovat“, naĝi „plavat“ a ripozi „odpočívat“. Viz také fráze na cesty.

#Příroda ve větách

Porovnejte první dvě věty. En la arbaro říká, kde se chodí, kdežto en la arbaron s akuzativem -n ukazuje pohyb dovnitř lesa (PMEG). Slovo al už směr vyjadřuje, takže al la maro -n nedostává. Česky rozdíl dělá předložka a pád: „v lese“ × „do lesa“.

#Časté otázky

#Jak se řekne „strom“ esperantsky?

Arbo, množné číslo arboj. Mnoho stromů pohromadě je arbaro „les“ a malý strom je arbeto. Jabloň je pomarbo nebo pomujo.

#Jak se řekne „příroda“ esperantsky?

Naturo. Přídavné jméno je natura „přírodní, přirozený“ a sovaĝa znamená divoký, blízký přírodě.

#Jak se řekne „les“ esperantsky?

Arbaro, od arbo „strom“ plus -ar- „skupina mnoha“. Prales je praarbaro a hustý tropický les ĝangalo nebo pluvarbaro.

#Jak se řekne „země“ esperantsky?

Tero znamená planetu, pevnou zem a půdu. Planeta jako koule je také terglobo „zeměkoule“. „Země“ ve smyslu státu je lando.

#Jak se řekne „východ slunce“ a „západ slunce“ esperantsky?

Sunleviĝo a sunsubiro. Jako slovesa: La suno leviĝas „Slunce vychází“ a La suno subiras „Slunce zapadá“.

#Zdroje

• PMEG: AR (arbo → arbaro), ET, EG, EJ (herbejo, sablejo, glaciejo, promenejo)
• PMEG: N por direkto
• ReVo: monto, montaro, monteto, valo, rivero, rivereto, riverego, lago, lageto, maro, insulo, insularo
• ReVo: arbo, arbaro, arbeto, praarbaro, arbusto, pomujo, kampo, herbo, herbejo, dezerto, plaĝo
• ReVo: marĉo, ĝangalo, pado, fonto, sablo, glaĉero, glaciejo
• ReVo: folio, branĉo, radiko, kverko, pino, rozo, betulo, saliko
• ReVo: suno, sunsubiro, luno, stelo, stelaro, ĉielo, nubo, tero, terglobo, aŭroro, krepusko, sunleviĝo, leviĝi, malleviĝi, akvofalo
• ReVo: kreski, kreskaĵo, flori, flui, brili, sunbrilo, subiri, kultivi
• ReVo: deserto, lando, roko
• Wiktionary (anglicky), CC BY-SA 4.0, použito ke kontrole významů slov tero, herbejo, marĉo a dalších