Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

lezi

lezi/ˈle.zi/

lezi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘letsel toebrengen’.

Betekenis

letsel toebrengenschade berokkenen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kaŭzi patologian difekton aŭ ŝanĝon en organo
    • skarlatino ofte lezas iun organon
    • koncerne la pulmojn: fumi kanabon ja lezas ilin

    zie ook: dolorigi, vundi

  2. Kaŭzi damaĝon
    • la milito lezis internacian leĝaron kaj tiel starigis danĝeran precedencon
    • oni preskaŭ hontas lezi per dikaj turismaj botoj la vojetojn tra ekflorantaj arbaroj

    zie ook: damaĝi, difekti, malrespekti, malobei, malobservi, ofendi, treti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈle.zi/
Lettergrepen
LE·zi

Woordopbouw

  1. lezstamlezo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieflezi
tegenwoordige tijdlezas
verleden tijdlezis
toekomende tijdlezos
voorwaardelijke wijslezus
gebiedende wijs (volitief)lezu
actief deelwoord · voortdurendlezanta
actief deelwoord · voltooidlezinta
actief deelwoord · aanstaandlezonta

Voorbeeldzinnen

  • Li ŝajnas tiel, kiel li nekapablas lezi muŝon.Het lijkt alsof hij nog geen vlieg kwaad zou kunnen doen. #3082632lezi: letsel toebrengen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

lez-

In andere talen

Englishhurt, injure, wound, violate
Portuguêslesar
Françaisléser
Deutschverletzen, schädigen, beschädigen
Polskiuszkodzić (organ)
Русскийпоразить, повредить
Українськаушкодити, уразити
Magyarmegsért, sérülést okoz, sért
中文损
日本語損傷を与える
Românăleziuna, strica
Беларускаяпашкодзіць, паразіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.