Ordbok · verb
erari
erari/eˈra.ri/
erari är ett esperantoord (verb) som betyder ”ta fel, misstaga sig”.
Betydelse
ta fel, misstaga sig
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Närliggande betydelser: fela, göra misstag
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: err, make a mistake
Definition på esperanto
- Deflankiĝi de la vero, malĝuste opinii
- vi eraras, sinjoro
- erari en kalkulo, en gramatiko
se även: trompiĝi, malpravi
- Deflankiĝi de la moralaj devoj, peki
- de el la ventro de sia patrino la mensogantoj ekeraris
- la erarinta filo
- Deflankiĝi de la ĝusta vojo, perdi la ĝustan vojon
- ne eraru sur la vojo
- ni longe eraris en la arbaro
se även: devojiĝi, vagi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /eˈra.ri/
- Stavelser
- e·RA·ri
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- erarordstameraro
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | erari |
|---|---|
| presens | eraras |
| preteritum | eraris |
| futurum | eraros |
| konditionalis | erarus |
| volitiv | eraru |
| aktivt particip · pågående | eraranta |
| aktivt particip · avslutad | erarinta |
| aktivt particip · på väg att | eraronta |
Besläktade ord
På andra språk
| English | err |
|---|---|
| Español | equivocarse, errar |
| Português | errar, cair em erro, enganar-se, equivocar-se |
| Français | être dans l'erreur, faire erreur, s'égarer, se fourvoyer |
| Deutsch | irren, sich verirren, sich verlaufen |
| Polski | mylić się, błądzić |
| Русский | ошибиться, ошибаться, заблуждаться |
| Українська | помилятися |
| Čeština | být na omylu, chybovat, mýlit se, plést se |
| Slovenčina | mýliť sa, zmýliť sa |
| Magyar | téved, tévelyeg, eltéved |
| 中文 | 犯错, 弄错, 想错, 被误导 |
| 日本語 | 誤る, 間違う, 道に迷う |
| Bahasa Indonesia | keliru, salah, bersalah, berdosa |
| Български | греша |
| Беларуская | памыляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.