Esperantopedia

Ordbok · verb

finiĝi

finiĝi/fiˈni.dʒi/

Officiellt ord (Fundamento)

finiĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”ta slut, avslutas”.

Betydelse

ta slut, avslutas

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: sluta

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: finish, terminate

Definition på esperanto

  1. Ĉesi
    • finiĝis la sep jaroj de abundeco
    • finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo

    se även: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki

  2. Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
    • prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
    • ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/fiˈni.dʒi/
Stavelser
fi·NI·ĝi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. finordstamfino
  2. iĝsuffixbli
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivfiniĝi
presensfiniĝas
preteritumfiniĝis
futurumfiniĝos
konditionalisfiniĝus
volitivfiniĝu
aktivt particip · pågåendefiniĝanta
aktivt particip · avslutadfiniĝinta
aktivt particip · på väg attfiniĝonta

Exempelmeningar

  • La dua mondmilito finiĝis en 1945.Andra världskriget tog slut 1945. #1755842GrizaLeono, herrsilen
  • La milito finiĝis en 1945.Kriget slutade 1945. #478624landano, morbrorper
  • La somero finiĝis.Sommaren är över. #559697Ignatius881, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

fin-

På andra språk

Englishfinish, end, come to an end
Françaisfinir, s'achever, s'arrêter, cesser
Deutschenden, aufhören, zu Ende gehen
Polskiskończyć się
Русскийзакончиться, окончиться, завершиться
Українськакінчатися, закінчуватися, завершуватися
Nederlandsaflopen, ophouden, eindigen, eindigen op
Magyarvégződik, befejeződik, véget ér
Românăse încheia
Catalàacabar-se, acabar, finalitzar
中文停下来, 阕, 息
日本語終わる
Bahasa Indonesiaberakhir, selesai, diakhiri
ไทยจบ, ลงท้าย (ด้วย)
Беларускаяскончыцца, закончыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.