Esperantopedia

Sanakirja · verbi

finiĝi

finiĝi/fiˈni.dʒi/

Virallinen sana (Fundamento)

finiĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “loppua”.

Merkitys

loppua

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: päättyä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: finish, terminate

Määritelmä esperantoksi

  1. Ĉesi
    • finiĝis la sep jaroj de abundeco
    • finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo

    katso myös: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki

  2. Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
    • prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
    • ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/fiˈni.dʒi/
Tavut
fi·NI·ĝi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. finjuurifino
  2. iĝjälkiliitetulla joksikin
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivifiniĝi
preesensfiniĝas
imperfektifiniĝis
futuurifiniĝos
konditionaalifiniĝus
imperatiivifiniĝu
aktiivinen partisiippi · kesken olevafiniĝanta
aktiivinen partisiippi · päättynytfiniĝinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevafiniĝonta

Esimerkkilauseita

  • Ĉiu vojo finiĝas en Romo.Kaikki tiet vievät Roomaan. #500428Espi, Silja
  • La kunveno finiĝis pli frue ol kutime.Kokous loppui aikaisemmin kuin tavallisesti. #599686Dejo, marcelostockle
  • Finiĝis la pluvo kaj ni povis fini nian tenisludon.Sade lakkasi ja voimme pelata loppuun tennisottelumme. #2006267Alois, Kalle63

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

fin-

Muilla kielillä

Englishfinish, end, come to an end
Françaisfinir, s'achever, s'arrêter, cesser
Deutschenden, aufhören, zu Ende gehen
Polskiskończyć się
Русскийзакончиться, окончиться, завершиться
Українськакінчатися, закінчуватися, завершуватися
Nederlandsaflopen, ophouden, eindigen, eindigen op
Magyarvégződik, befejeződik, véget ér
Românăse încheia
Catalàacabar-se, acabar, finalitzar
中文停下来, 阕, 息
日本語終わる
Bahasa Indonesiaberakhir, selesai, diakhiri
ไทยจบ, ลงท้าย (ด้วย)
Беларускаяскончыцца, закончыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.