Sanakirja · verbi
finiĝi
finiĝi/fiˈni.dʒi/
finiĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “loppua”.
Merkitys
loppua
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: päättyä
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: finish, terminate
Määritelmä esperantoksi
- Ĉesi
- finiĝis la sep jaroj de abundeco
- finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo
katso myös: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki
- Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
- prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
- ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /fiˈni.dʒi/
- Tavut
- fi·NI·ĝi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- finjuurifino
- iĝjälkiliitetulla joksikin
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | finiĝi |
|---|---|
| preesens | finiĝas |
| imperfekti | finiĝis |
| futuuri | finiĝos |
| konditionaali | finiĝus |
| imperatiivi | finiĝu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | finiĝanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | finiĝinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | finiĝonta |
Esimerkkilauseita
- Ĉiu vojo finiĝas en Romo.Kaikki tiet vievät Roomaan. #500428Espi, Silja
- La kunveno finiĝis pli frue ol kutime.Kokous loppui aikaisemmin kuin tavallisesti. #599686Dejo, marcelostockle
- Finiĝis la pluvo kaj ni povis fini nian tenisludon.Sade lakkasi ja voimme pelata loppuun tennisottelumme. #2006267Alois, Kalle63
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | finish, end, come to an end |
|---|---|
| Français | finir, s'achever, s'arrêter, cesser |
| Deutsch | enden, aufhören, zu Ende gehen |
| Polski | skończyć się |
| Русский | закончиться, окончиться, завершиться |
| Українська | кінчатися, закінчуватися, завершуватися |
| Nederlands | aflopen, ophouden, eindigen, eindigen op |
| Magyar | végződik, befejeződik, véget ér |
| Română | se încheia |
| Català | acabar-se, acabar, finalitzar |
| 中文 | 停下来, 阕, 息 |
| 日本語 | 終わる |
| Bahasa Indonesia | berakhir, selesai, diakhiri |
| ไทย | จบ, ลงท้าย (ด้วย) |
| Беларуская | скончыцца, закончыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.