Ordbok · verb
malfermi
malfermi/malˈfer.mi/
malfermi är ett esperantoord (verb) som betyder ”öppna”.
Betydelse
öppna
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Definition på esperanto
- Meti en staton, kiu ebligas eniron kaj eliron
- kun bruo oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
- post kvardek tagoj Noa malfermis la fenestron de la arkeo
- Komenci
- mi deklaras malfermita la duan eksterordinaran kunvenon
- iu alia prezentiĝis por malfermi la konton
se även: inaŭguri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /malˈfer.mi/
- Stavelser
- mal·FER·mi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- malprefixmotsats
- fermordstamfermi
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | malfermi |
|---|---|
| presens | malfermas |
| preteritum | malfermis |
| futurum | malfermos |
| konditionalis | malfermus |
| volitiv | malfermu |
| aktivt particip · pågående | malfermanta |
| aktivt particip · avslutad | malferminta |
| aktivt particip · på väg att | malfermonta |
Exempelmeningar
- Malfermu la buŝon kaj fermu la okulojn.Gapa och blunda! #1185970Esperantostern, herrsilen
- Malfermu la buŝon kaj la okulojn fermu!Gapa och blunda! #1250074al_ex_an_der, herrsilen
- Ŝi malfermas la fenestron.Hon öppnar fönstret. #428771dominiko, herrsilen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
ferm-
- -i
- -il- verktyg, redskap
- -it- gjord (passiv, dåtid)
- -aĵ- konkret sak
- -iĝ- bli
- mal- motsats
malfermi
- sammansättningar
På andra språk
| English | open (physical), open (begin) |
|---|---|
| Español | abrir |
| Português | abrir |
| Français | ouvrir |
| Deutsch | öffnen, eröffnen |
| Polski | otwierać |
| Русский | открыть, открывать |
| Українська | відкритий |
| Nederlands | openen, opendoen, openmaken, beginnen |
| Čeština | otevřít, zahájit, zavést |
| Slovenčina | otvoriť, zahájiť |
| Magyar | nyit, kinyit, megnyit |
| Türkçe | açmak |
| Català | obrir |
| 中文 | 开启, 开放, 孔道, 开幕 |
| 日本語 | 開く, 始める |
| 한국어 | 오픈 |
| Tiếng Việt | mở |
| Bahasa Indonesia | membuka, mulai, memulai |
| Български | отварям, откривам |
| Hrvatski | otvoren |
| Lietuvių | atvira |
| Latviešu | atvērts |
| Eesti | avatud |
| Dansk | åben |
| Íslenska | opinn |
| Galego | aberto |
| العربية | مفتوحة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.