Từ điển · động từ
venki
venki/ˈven.ki/
venki là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chiến thắng, thắng”.
Nghĩa
chiến thắng, thắng
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: đánh bại
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: defeat, conquer
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Superi malamikon en batalo, milito
- mi venkis ĉiujn kvin atakantojn
- nia lando venkos
- Superi konkuranton
- kiu venkos lian filinon en vetkurado ?
- [la] soldato venkis en la veto
xem thêm: gajni
- Transpasi malhelpaĵon, baron
- oni diras, ke la vero ĉiam venkas
- venku malbonon per bono
xem thêm: sukcesi, superponti, triumfi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈven.ki/
- Âm tiết
- VEN·ki
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- venkgốc từvenko
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | venki |
|---|---|
| hiện tại | venkas |
| quá khứ | venkis |
| tương lai | venkos |
| điều kiện | venkus |
| mệnh lệnh – mong muốn | venku |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | venkanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | venkinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | venkonta |
Câu ví dụ
- Laboro ĉion venkas.Lao động luôn luôn thắng lợi. #502464JanKord, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | conquer, win against, vanquish, defeat |
|---|---|
| Español | vencer |
| Português | vencer |
| Français | vaincre, défaire (vaincre) |
| Deutsch | besiegen, siegen, gewinnen, überwinden |
| Italiano | vincere (battere, sconfiggere) |
| Polski | wygrać, pokonać, zwyciężyć, przezwyciężyć |
| Русский | побеждать, победить |
| Українська | перемагати, брати верх, долати |
| Nederlands | overwinnen, winnen |
| Čeština | porazit, potřít, přebít, překonat |
| Slovenčina | poraziť, premôcť, zvíťaziť |
| Magyar | győz, legyőz |
| Català | vèncer |
| 中文 | 战胜, 打败, 赢, 胜 |
| 日本語 | 勝つ, 打ち破る, 克服する, 打ち勝つ |
| Bahasa Indonesia | mengalahkan, berhasil, berjaya, menjayakan |
| Ελληνικά | νικώ |
| Беларуская | перамагаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.