Esperantopedia

Sanakirja · verbi

venki

venki/ˈven.ki/

Virallinen sana (Fundamento)

venki on esperanton verbi, joka tarkoittaa “voittaa”.

Merkitys

voittaa

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: päihittää, rökittää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: defeat, conquer

Määritelmä esperantoksi

  1. Superi malamikon en batalo, milito
    • mi venkis ĉiujn kvin atakantojn
    • nia lando venkos
  2. Superi konkuranton
    • kiu venkos lian filinon en vetkurado ?
    • [la] soldato venkis en la veto

    katso myös: gajni

  3. Transpasi malhelpaĵon, baron
    • oni diras, ke la vero ĉiam venkas
    • venku malbonon per bono

    katso myös: sukcesi, superponti, triumfi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈven.ki/
Tavut
VEN·ki
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. venkjuurivenko
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivivenki
preesensvenkas
imperfektivenkis
futuurivenkos
konditionaalivenkus
imperatiivivenku
aktiivinen partisiippi · kesken olevavenkanta
aktiivinen partisiippi · päättynytvenkinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevavenkonta

Esimerkkilauseita

  • Mi venis, mi vidis, mi venkis.Tulin, näin, voitin. #428167esperanto, Silja
  • Vi venkis kontraŭ Tomo je ŝakludo.Voitit Tomin šakissa. #2960623nimfeo, Metsis
  • Mi esperas, ke Tomo venkos.Toivon, että Tom voittaa. #3691674Pfirsichbaeumchen, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

venk-

Muilla kielillä

Englishconquer, win against, vanquish, defeat
Españolvencer
Portuguêsvencer
Françaisvaincre, défaire (vaincre)
Deutschbesiegen, siegen, gewinnen, überwinden
Italianovincere (battere, sconfiggere)
Polskiwygrać, pokonać, zwyciężyć, przezwyciężyć
Русскийпобеждать, победить
Українськаперемагати, брати верх, долати
Nederlandsoverwinnen, winnen
Češtinaporazit, potřít, přebít, překonat
Slovenčinaporaziť, premôcť, zvíťaziť
Magyargyőz, legyőz
Catalàvèncer
中文战胜, 打败, 赢, 胜
日本語勝つ, 打ち破る, 克服する, 打ち勝つ
Bahasa Indonesiamengalahkan, berhasil, berjaya, menjayakan
Ελληνικάνικώ
Беларускаяперамагаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.