Esperantopedia

Diccionari · verb

dungi

dungi/ˈdun.ɡi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, dungi (verb) significa “contractar”.

Significat

contractarllogar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Interkonsenti kun laboristo, servisto aŭ oficisto por havigi al si ties servadon laŭ difinita salajro
    • mi devas dungi bonan advokaton kaj mi tute ne havas monon
    • li dungis servistojn kaj aĉetis ĉion necesan por longa vojaĝo

    mira també: enpostenigi, lui, okupi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈdun.ɡi/
Síl·labes
DUN·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. dungarreldungi
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudungi
presentdungas
passatdungis
futurdungos
condicionaldungus
volitiudungu
participi actiu · en cursdunganta
participi actiu · acabatdunginta
participi actiu · a punt dedungonta

Paraules relacionades

dung-

En altres idiomes

Englishhire
Españolcontratar
Portuguêsempregar, contratar, assaliar, engajar
Françaisembaucher, engager, prendre, recruter
Deutscheinstellen, dingen, anheuern, in Dienst nehmen
Polskizatrudniać, najmować, przyjmować do pracy, angażować do pracy (przest.)
Русскийнанимать, нанять
Українськанаймати (кого-н.)
Nederlandsinhuren, in dienst nemen
Češtinanajmout do práce, přijmout do zaměstnání, zaměstnat
Slovenčinanajať, zamestnať
Magyaralkalmaz, felvesz
中文招收, 收录
日本語雇う, 採用する
Bahasa Indonesiamerekrut, mempekerjakan
Българскинаемам на работа
Беларускаянаймаць, наняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.