Diccionari · verb
fascini
fascini/fasˈtsi.ni/
En esperanto, fascini (verb) significa “fascinar”.
Significat
fascinar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Tute kapti kaj tenadi ies atenton
- pro konfliktaj forpuŝa kaj altira sentoj, ekz-e samtempa tima respekto kaj scivolema intereso
- ŝi tiel fascinis virojn, ke ili povis nek proksimiĝi, nek foriri
- li estas kvazaŭ senhelpa birdo fascinata de serpento
mira també: altiri, ekposedi, ensorĉi, hipnotigi, paralizi, sugestii
- pro granda intereso, raviteco ks
- [li] aperis ekzaltita, kvazaŭ lin fascinus la propra hipotezo
- Karal rigardis fascinite la urbon, kiom da vivoj tie interplektiĝas !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /fasˈtsi.ni/
- Síl·labes
- fas·CI·ni
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- fascinarrelfascini
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | fascini |
|---|---|
| present | fascinas |
| passat | fascinis |
| futur | fascinos |
| condicional | fascinus |
| volitiu | fascinu |
| participi actiu · en curs | fascinanta |
| participi actiu · acabat | fascininta |
| participi actiu · a punt de | fascinonta |
Paraules relacionades
fascin-
- -a -i
fascini fascina
En altres idiomes
| English | fascinate, intrigue |
|---|---|
| Español | fascinar |
| Português | fascinar |
| Français | fasciner |
| Deutsch | bezaubern, faszinieren, in Bann halten |
| Polski | olśniewać |
| Русский | зачаровывать, очаровывать, очаровать, захватить внимание |
| Українська | зачаровувати, очаровувати, обворожувати, приводити в захват |
| Nederlands | fascineren |
| Čeština | fascinovat, okouzlit, oslnit |
| Slovenčina | fascinovať, upútať |
| Magyar | elbűvöl |
| 中文 | 迷醉, 令人着迷 |
| 日本語 | すくませる, 魅惑する, 悩殺する, とりこにする |
| Беларуская | зачароўваць, захапляць, прывабліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.