Diccionari · verb
malvarmumi
malvarmumi/mal.varˈmu.mi/
En esperanto, malvarmumi (verb) significa “refredar-se”.
Significat
refredar-se
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: catch a cold
Definició en esperanto
- Fariĝi malsana je malvarmo; ricevi kataron
- en malbona vetero oni povas facile malvarmumi
- elirinte el varma ĉambro sur la malvarman korton, ŝi malvarmumis kaj malsaniĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /mal.varˈmu.mi/
- Síl·labes
- mal·var·MU·mi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- varmarrelvarmo
- umsufixsentit indefinit
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | malvarmumi |
|---|---|
| present | malvarmumas |
| passat | malvarmumis |
| futur | malvarmumos |
| condicional | malvarmumus |
| volitiu | malvarmumu |
| participi actiu · en curs | malvarmumanta |
| participi actiu · acabat | malvarmuminta |
| participi actiu · a punt de | malvarmumonta |
Frases d’exemple
- Ŝi malvarmumas kaj dormas.Ella està refredada i dorm. #448987GrizaLeono, JLCjavi93
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | catch a cold, have a cold |
|---|---|
| Español | costiparse, resfriarse, acatarrarse, enfriarse |
| Français | prendre froid |
| Deutsch | sich erkälten |
| Polski | przeziębić się |
| Русский | простудиться |
| Українська | застудитися |
| Nederlands | kou vatten |
| Čeština | nachladit se |
| Slovenčina | prechladnúť |
| Magyar | megfázik |
| Svenska | bli förkyld |
| Türkçe | üşütmek |
| 中文 | 着凉, 著凉, 受凉 |
| 日本語 | 風邪を引く |
| עברית | להצטנן \צנן\, להתקרר \קור\ (לחלות) |
| Беларуская | прастудзіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.