Từ điển · động từ
malvarmumi
malvarmumi/mal.varˈmu.mi/
malvarmumi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bị cảm lạnh”.
Nghĩa
bị cảm lạnh
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: catch a cold
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Fariĝi malsana je malvarmo; ricevi kataron
- en malbona vetero oni povas facile malvarmumi
- elirinte el varma ĉambro sur la malvarman korton, ŝi malvarmumis kaj malsaniĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /mal.varˈmu.mi/
- Âm tiết
- mal·var·MU·mi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- varmgốc từvarmo
- umhậu tốkhông có nghĩa cố định
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | malvarmumi |
|---|---|
| hiện tại | malvarmumas |
| quá khứ | malvarmumis |
| tương lai | malvarmumos |
| điều kiện | malvarmumus |
| mệnh lệnh – mong muốn | malvarmumu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | malvarmumanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | malvarmuminta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | malvarmumonta |
Từ liên quan
varm-
- -o -a
- -um- không có nghĩa cố định
malvarmumi malvarmumo
- -eg- to lớn, mạnh
- -et- nhỏ, yếu
- mal- nghĩa trái ngược
Trong các ngôn ngữ khác
| English | catch a cold, have a cold |
|---|---|
| Español | costiparse, resfriarse, acatarrarse, enfriarse |
| Français | prendre froid |
| Deutsch | sich erkälten |
| Polski | przeziębić się |
| Русский | простудиться |
| Українська | застудитися |
| Nederlands | kou vatten |
| Čeština | nachladit se |
| Slovenčina | prechladnúť |
| Magyar | megfázik |
| Svenska | bli förkyld |
| Türkçe | üşütmek |
| 中文 | 着凉, 著凉, 受凉 |
| 日本語 | 風邪を引く |
| עברית | להצטנן \צנן\, להתקרר \קור\ (לחלות) |
| Беларуская | прастудзіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.