Từ điển · danh từ
varmego
varmego/varˈme.ɡo/
Gốc từ chính thức varm- (Fundamento, 1905)
varmego là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hơi nóng”.
Nghĩa
hơi nóng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: heat
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tro alta temperaturo.
- Pri vetero
- li sidis ĉe la pordo de la tendo dum la varmego de la tago
- dum la tago min konsumis la varmego, kaj dum la nokto la malvarmo
- Pri malnormale alta, malsaneca temperaturo de organismo
- sur la vangoj de la infano troviĝis ruĝaj makuloj de varmego
- febra varmego de la korpo .
- ardo, entuziasmo, fajro, fervoro, flamo, pasio
- montri varmegon en disputo.
xem thêm: ekzalteco, febro, vervo, vigleco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /varˈme.ɡo/
- Âm tiết
- var·ME·go
Cấu tạo từ
- varmgốc từvarmo
- eghậu tốto lớn, mạnh
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | varmego | varmegoj |
| tân ngữ (-n) | varmegon | varmegojn |
Từ liên quan
varm-
- -o -a
- -eg- to lớn, mạnh
varmego varmega
- -et- nhỏ, yếu
- -um- không có nghĩa cố định
- mal- nghĩa trái ngược
Trong các ngôn ngữ khác
| English | heat, hotness |
|---|---|
| Español | canícula, ardor |
| Français | canicule, ardeur |
| Deutsch | Hitze |
| Polski | skwar, gorąc, gorączka, zapał |
| Русский | жара, жар, пыл |
| Українська | жара, спека, спекота, духота |
| Nederlands | hitte, koorts |
| Čeština | horko, parno, vedro, žár |
| Slovenčina | dusno, horúčava, horúčosť, sparno |
| Magyar | hőség, forróság, hév, hevesség |
| Svenska | hetta |
| 中文 | 暑, 热力, 热气 |
| 日本語 | 高熱, 高温, 酷暑 |
| Bahasa Indonesia | gelombang panas |
| עברית | להט |
| Беларуская | гарачыня, гарачка, запал, заўзятасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.