Từ điển · tính từ
varmeta
varmeta/varˈme.ta/
varmeta là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ấm”.
Nghĩa
ấmâm ấm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lukewarm, tepid
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Neŭtrale varma, kiu nek varmigas, nek malvarmigas
- lavi vundon per varmeta akvo
- tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /varˈme.ta/
- Âm tiết
- var·ME·ta
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- varmgốc từvarmo
- ethậu tốnhỏ, yếu
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | varmeta | varmetaj |
| tân ngữ (-n) | varmetan | varmetajn |
Từ liên quan
varm-
- -o -a
- -et- nhỏ, yếu
varmeta malvarmeta
- -eg- to lớn, mạnh
- -um- không có nghĩa cố định
- mal- nghĩa trái ngược
Trong các ngôn ngữ khác
| English | lukewarm, tepid |
|---|---|
| Español | templado |
| Português | morno |
| Français | tiède |
| Deutsch | lauwarm, lau, handwarm |
| Polski | letni, ciepławy |
| Русский | тепловатый |
| Українська | теплуватий, тепленький |
| Nederlands | lauw |
| Čeština | vlahý, vlažný |
| Slovenčina | vlažný |
| Magyar | langyos |
| Svenska | ljum |
| Türkçe | ılık |
| 中文 | 温, 乌涂, 温热, 温吞 |
| 日本語 | ぬるい, ほの暖かい, なまぬるい |
| Bahasa Indonesia | hangat, suam |
| Ελληνικά | χλιαρός |
| עברית | פושר, חמים |
| Беларуская | летні (пра тэмпературу), цеплаваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.