Sanakirja · adjektiivi
varmeta
varmeta/varˈme.ta/
varmeta on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “haalea”.
Merkitys
haalea
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lukewarm, tepid
Määritelmä esperantoksi
- Neŭtrale varma, kiu nek varmigas, nek malvarmigas
- lavi vundon per varmeta akvo
- tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /varˈme.ta/
- Tavut
- var·ME·ta
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- varmjuurivarmo
- etjälkiliitepieni, heikko
- apääteadjektiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | varmeta | varmetaj |
| objekti (-n) | varmetan | varmetajn |
Sukulaissanat
varm-
- -o -a
- -et- pieni, heikko
varmeta malvarmeta malvarmeto
- -eg- suuri, voimakas
- -ig- tehdä joksikin, aiheuttaa
- -um- epämääräinen merkitys
- mal- vastakohta
Muilla kielillä
| English | lukewarm, tepid |
|---|---|
| Español | templado |
| Português | morno |
| Français | tiède |
| Deutsch | lauwarm, lau, handwarm |
| Polski | letni, ciepławy |
| Русский | тепловатый |
| Українська | теплуватий, тепленький |
| Nederlands | lauw |
| Čeština | vlahý, vlažný |
| Slovenčina | vlažný |
| Magyar | langyos |
| Svenska | ljum |
| Türkçe | ılık |
| 中文 | 温, 乌涂, 温热, 温吞 |
| 日本語 | ぬるい, ほの暖かい, なまぬるい |
| Bahasa Indonesia | hangat, suam |
| Ελληνικά | χλιαρός |
| עברית | פושר, חמים |
| Беларуская | летні (пра тэмпературу), цеплаваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.