que tinguis un bon dia en esperanto

«Que tinguis un bon dia» en esperanto és Havu bonan tagon! (HA-vu BO-nan TA-gon), la forma d’ordre de havi «tenir» més «un bon dia» en forma d’objecte. El curt Bonan tagon! també serveix d’acomiadament. La fórmula completa del llibre d’exercicis del Fundamento, citada pel PMEG, és Mi deziras al vi bonan tagon «Et desitjo un bon dia».

Altres maneres de dir-ho

• Bonan tagon!Bonan tagon! (Que tinguis un bon dia!)
• Havu agrablan tagon!Havu agrablan tagon! (Que tinguis un dia agradable!)
• Havu fantastan tagon.Havu fantastan tagon. (Que tinguis un dia fantàstic.)
• Mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro!Mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro! (Li desitjo un bon dia, senyor!)

Com respondre

• Dankon, ankaŭ al vi!Gràcies, igualment!

Frases d’exemple

• Havu bonan tagon!Que tinguis un bon dia! #549869Dejo
• Bonan tagon, Tomo.Que tinguis un bon dia, Tomo. #5054904GrizaLeono

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Més informació →