Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

alteni

alteni/alˈte.ni/

Offizielle Wurzel ten- (Fundamento, 1905)

alteni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „festhalten“.

Bedeutung

festhaltenangebunden sein

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: haften, sich klammern

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Teni proksima al iu aŭ io
    • ili [perforte] rompis ĉiujn ligilojn, kiuj altenis min al ili
    • kapo, al kiu la kvin rimenoj altenis tiel same kiel radioj al centro .

    siehe auch: ligi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/alˈte.ni/
Silben
al·TE·ni

Wortbildung

  1. alWurzelalo
  2. tenWurzelteno
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivalteni
Präsensaltenas
Präteritumaltenis
Futuraltenos
Konditionalaltenus
Imperativ (Volitiv)altenu
Partizip Aktiv · andauerndaltenanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenalteninta
Partizip Aktiv · bevorstehendaltenonta

Verwandte Wörter

ten-

In anderen Sprachen

Englishkeep close to, attach
Españolamarrar, vincular, conectar, adjuntar
Françaisattacher
Polskiłączyć, przyczepiać, przylegać
Češtinapřidržet
Slovenčinapridržať
Magyarodatart, hozzáköt, hozzákapcsol
Bahasa Indonesiamengikatkan, melekatkan, memegang erat, memegang teguh
Беларускаятрымаць (пры кімсьці, чымсьці), утрымліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.