Vortaro · verbo
antaŭiri
antaŭiri/an.taˈwi.ri/
Oficiala radiko ir- (Fundamento, 1905)
antaŭiri estas esperanta vorto (verbo): Iri antaŭ io aŭ iu.
Signifo
- Iri antaŭ io aŭ iu
- antaŭiris du kuristoj kun […] torĉoj
- jen la stelo, kiun ili vidis en la oriento, antaŭiris ilin, ĝis ĝi venis kaj staris super la loko, kie estis la juna knabeto
- Antaŭen iri, progresi
- la komandanto bezonis kuraĝigon por antaŭiri pli malproksimen
- (figure) ju pli li antaŭiris en sia legado, des pli la vero aperis al li .
vidu ankaŭ: avanci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /an.taˈwi.ri/
- Silaboj
- an·ta·ŬI·ri
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | antaŭiri |
|---|---|
| prezenco | antaŭiras |
| preterito | antaŭiris |
| futuro | antaŭiros |
| kondicionalo | antaŭirus |
| volitivo | antaŭiru |
| aktiva participo · daŭranta | antaŭiranta |
| aktiva participo · finita | antaŭirinta |
| aktiva participo · estonta | antaŭironta |
Ekzemplaj frazoj
- Ne antaŭiru tro for de ni. #535513
- Ne plu antaŭiru tra tiu vojo. #1732501
- Ofte tia pliboniĝo antaŭiras la agonion. #3372367
- La fulmo antaŭiras la tondron. #596884
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | go on, advance, go straight ahead |
|---|---|
| Español | preceder |
| Português | preceder, anteceder |
| Français | précéder |
| Deutsch | vorangehen, vorausgehen, vorgehen, vorwärts gehen |
| Polski | przodować, postępować |
| Русский | предшествовать |
| Українська | іти попереду, випереджати |
| Nederlands | voorgaan |
| Magyar | elöl megy, elöl halad, elöl jár |
| Català | precedir |
| Bahasa Indonesia | mendahului, mendului, maju |
| Беларуская | ісьці наперадзе, папярэднічаць, ісьці наперад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.