Vortaro · substantivo
ŝiprompiĝo
ŝiprompiĝo/ʃi.promˈpi.dʒo/
Oficiala radiko romp- (Fundamento, 1905)
ŝiprompiĝo estas esperanta vorto (substantivo): Ŝippereo, ŝipdetruo.
Signifo
- Ŝippereo, ŝipdetruo
- unu sola malĝusta ordono antaŭ la rifoj, unu sola hezito, kaj ili havus ŝiprompiĝon
- sur la insulo Malto […] Paŭlo alteriĝis post ŝiprompiĝo survoje al Romo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ʃi.promˈpi.dʒo/
- Silaboj
- ŝi·prom·PI·ĝo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ŝiprompiĝo | ŝiprompiĝoj |
| akuzativo (-n) | ŝiprompiĝon | ŝiprompiĝojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ili ne estis certaj ĉu ekzistas pluvivantoj de la ŝiprompiĝo. #12171509
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
romp-
- -o -i
- -iĝ- fariĝi
ŝiprompiĝo rompiĝema rompiĝi disrompiĝi
- -ebl- povas esti …ata
- -it- pasiva, pasinta
- -il- ilo
- dis- disen, en ĉiujn direktojn
- kunmetaĵoj
derompi enrompi enrompo interrompi seninterrompa trarompi kaprompa kolrompa
En aliaj lingvoj
| Español | naufragio |
|---|---|
| Français | naufrage |
| Deutsch | Schiffsuntergang, Schiffsunglück |
| Polski | rozbicie statku |
| Українська | корабельна аварія, аварія корабля |
| 中文 | 船舶灾难 |
| 日本語 | 難破 |
| Română | nava de rupere |
| Català | naufragi |
| Беларуская | караблекрушэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.