Suomi–esperanto
hyvää matkaa esperantoksi
”hyvää matkaa” esperantoksi on Bonan vojaĝon!
Bonan vojaĝon!
/ˈbo.nan voˈja.dʒon/
”Hyvää matkaa” esperantoksi on Bonan vojaĝon! (BO-nan vo-JA-džon), kirjaimellisesti ”hyvää matkaa”, lyhenne sanoista ”(toivotan sinulle) hyvää matkaa”. Vojaĝo tarkoittaa ”matka”, ja molemmat sanat päättyvät -n kuten muutkin perinteiset toivotukset.
Muita tapoja sanoa se
- Agrablan vojaĝon!Mukavaa matkaa!
- Sekuran vojaĝon.Turvallista matkaa.
- Amuzan vojaĝon!Hauskaa matkaa!
- Havu bonan vojaĝon.Hyvää matkaa.
Miten vastata
- Dankon!Kiitos!
Esimerkkilauseita
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikisanakirja, CC BY-SA 4.0