Sanakirja · verbi

revoki

revoki/reˈvo.ki/

revoki on esperanton verbi, joka tarkoittaa “peruuttaa”.

Merkitys

peruuttaaperuamitätöidä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: revoke, recall

Voki, por ke iu aŭ io revenu
- grupo da laboristoj estis revokata al la hejmo
- la granda princo revokis la lojalan filon laŭ sia promeso, kaj nomis lin reganto de bela lando
Deklari, ke io antaŭe dirita, ne plu validu
- leteron, skribitan en la nomo de la reĝo kaj sigelitan per la reĝa ringo, oni ne povas revoki
- hodiaŭ estas granda tagmanĝo ĉe la urbestro, en efektiveco oni volis ĝin revoki, sed estis por ili jam tro malfrue, la manĝo estis jam pretigita
katso myös: fordecidi, malagnoski, revizii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiivi	revoki
preesens	revokas
imperfekti	revokis
futuuri	revokos
konditionaali	revokus
imperatiivi	revoku
aktiivinen partisiippi · kesken oleva	revokanta
aktiivinen partisiippi · päättynyt	revokinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva	revokonta

vok-

English	to revoke, summon back, withdraw
Español	revocar
Français	rappeler, retirer
Deutsch	zurückrufen, widerrufen
Polski	odwoływać
Русский	отозвать, вызвать (назад)
Українська	закликати вернутись, знову кликати, передзвонити (по телефону), відкликати
Nederlands	terugroepen
Čeština	odvolat, odvolávat, odřeknout, zrušit
Slovenčina	odrieknuť, odvolať, zrušiť
Magyar	visszahív
Català	cridar (per fer tornar)
中文	召回, 撤回, 吊销, 撤销
日本語	呼び返す, 呼び戻す, リコールする
Bahasa Indonesia	memanggil kembali, menarik kembali, mencabut (keputusan, perkataan, dsb.), membatalkan
Беларуская	адклікаць, выклікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.