Ordbok · verb

batali

batali/baˈta.li/

batali är ett esperantoord (verb) som betyder ”slåss, kämpa”.

Betydelse

slåss, kämpa

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: strida

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fight, battle

Peni por venki iun atakante aŭ defendante, precipe en milito
- elektu al ni virojn, kaj eliru, batalu kontraŭ la Amalekidoj
- kiam vi aliros al urbo, por batali kontraŭ ĝi, tiam proponu al ĝi pacon
se även: lukti
Peni por superi aŭ forigi kontraŭaĵon
- kontraŭbatali ĉiujn malfacilaĵojn, kiuj troviĝas sur la vojo
- batali kontraŭ senventeco kaj kontraŭ novaj ventegoj
se även: barakti
Ataki aŭ defendi per spiritaj armiloj
- kuraĝigi vin batali por la kredo
- Jankarlo […] batalas por ke Valmu konservu ĉiun el siaj malnovaj ŝtonoj, en kiuj […] kuŝas ĝia ĉarmo
se även: refuti, kritiki, kontesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

batal-

English	do battle, fight, engage in combat
Español	combatir, batallar, pelear, pugnar
Français	se battre, batailler, lutter, combattre
Deutsch	kämpfen, fechten, streiten
Polski	walczyć, wojować, bić się, zwalczać
Русский	сражаться, биться, драться
Українська	боротися, змагатися, битися
Čeština	bojovat, bít se s něčím
Slovenčina	bojovať
Magyar	harcol, küzd
中文	战, 殴, 挌
日本語	戦う
Bahasa Indonesia	berjuang, bertarung, bertempur
עברית	להילחם
Беларуская	біцца, змагацца, ваяваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.