Từ điển · động từ
ordoni
ordoni/orˈdo.ni/
ordoni là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ra lệnh”.
Nghĩa
ra lệnhhạ lệnhtruyền lệnh
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: order, bid
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Estre esprimi al iu sian volon, ke li faru ion
- al la popol' ordonu trankviliĝi
- mi insiste ordonas al vi ne ŝteli plu
từ trái nghĩa: instrukcii, komandi, obeigi xem thêm: regi, dikti, dekreti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /orˈdo.ni/
- Âm tiết
- or·DO·ni
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ordongốc từordono
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | ordoni |
|---|---|
| hiện tại | ordonas |
| quá khứ | ordonis |
| tương lai | ordonos |
| điều kiện | ordonus |
| mệnh lệnh – mong muốn | ordonu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | ordonanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | ordoninta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | ordononta |
Từ liên quan
ordon-
- -o -i
ordoni ordono
Trong các ngôn ngữ khác
| English | command, order (command) |
|---|---|
| Español | ordenar, mandar |
| Português | ordenar, comandar |
| Français | ordonner, commander, sommer |
| Deutsch | befehlen, gebieten, anordnen, anweisen |
| Polski | kazać, polecać, przykazać, zarządzić |
| Русский | приказать |
| Українська | наказувати, веліти, розпоряджатися, приписувати (ліки) |
| Nederlands | bevelen |
| Čeština | nařizováním poručit, nařídit, předepsat |
| Slovenčina | nariadiť, predpísať, rozkázať |
| Magyar | parancsol, megparancsol, elrendel, utasít |
| Română | spune, comanda, recomanda, poruncă |
| Svenska | beordra |
| Català | ordenar, manar, intimar |
| 中文 | 吩咐, 饬, 咐, 命令 |
| 日本語 | 命じる, 命令する, 指図する |
| Bahasa Indonesia | menginstruksikan, mengomando, mengomandokan, memerintah |
| Беларуская | загадаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.