Diccionari · verb
harmonii
harmonii/har.moˈni.i/
Arrel oficial harmoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, harmonii (verb) significa “estar en harmonia”.
Significat
estar en harmonia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Esti en harmonio kun
- la kalendaro estas nur homa elpenso, kiu ne harmonias kun la naturo
- la flikaĵo el la nova [vesto] ne harmonius kun la malnova
mira també: akordi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /har.moˈni.i/
- Síl·labes
- har·mo·NI·i
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- harmoniarrelharmonio
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | harmonii |
|---|---|
| present | harmonias |
| passat | harmoniis |
| futur | harmonios |
| condicional | harmonius |
| volitiu | harmoniu |
| participi actiu · en curs | harmonianta |
| participi actiu · acabat | harmoniinta |
| participi actiu · a punt de | harmonionta |
Paraules relacionades
harmoni-
- -o -a -i
- -ig- fer, causar
- mal- contrari
- dis- a parts, en totes direccions
En altres idiomes
| English | be in harmony, agreement, accord, harmonize |
|---|---|
| Español | armonizar |
| Português | estar em harmonia |
| Français | être en harmonie, s'harmoniser, s'accorder, s'allier |
| Deutsch | harmonieren, in Einklang sein |
| Italiano | essere in armonia, armonizzarsi |
| Polski | być w harmonii |
| Русский | гармонировать |
| Українська | гармоніювати |
| Nederlands | in harmonie zijn |
| Čeština | harmonovat |
| Slovenčina | harmonizovať, znášať sa |
| Magyar | harmonizál, összhangban van |
| 中文 | 和睦相处, 龤 |
| 日本語 | 調和する |
| Беларуская | гарманаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.