Esperantopedia

Diccionari · verb

interrompi

interrompi/in.terˈrom.pi/

Arrel oficial romp- (Fundamento, 1905)

En esperanto, interrompi (verb) significa “interrompre”.

Significat

interrompre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Ĉesigi la kontinuecon de io; rompi
    • ili ne interrompis sian ludadon
    • iu ekludis kelke da akordoj sur la fortepiano kaj tuj interrompis
  2. Mem ekparolante, ĉesigi la parolon al iu
    • ho ne! interrompis ŝin Klaro
    • ĉio estas mensogo! interrompis duonvoĉe unu el la adjutantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/in.terˈrom.pi/
Síl·labes
in·ter·ROM·pi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. interarrelinter
  2. romparrelrompo
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuinterrompi
presentinterrompas
passatinterrompis
futurinterrompos
condicionalinterrompus
volitiuinterrompu
participi actiu · en cursinterrompanta
participi actiu · acabatinterrompinta
participi actiu · a punt deinterromponta

Paraules relacionades

romp-

En altres idiomes

Englishinterrupt
Españolinterrumpir
Françaisinterrompre
Deutschunterbrechen
Italianointerrompere
Polskiprzerywać
Русскийпрерывать, прервать
Українськапереривати, перебивати
Nederlandsonderbreken
Češtinapozastavit, přerušit
Slovenčinapozastaviť
Magyarmegszakít, félbeszakít
Românăintrerupe
中文插话, 打断, 间断, 打岔
日本語中断する, 割り込んで話す
Българскипрекъсвам
Беларускаяперарываць, перапыняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.