Sanakirja · verbi
forkapti
forkapti/forˈkap.ti/
Virallinen juuri kapt- (Fundamento, 1905)
forkapti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “siepata”.
Merkitys
siepatakidnapatakaapata
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: kidnap, snatch
Määritelmä esperantoksi
- Kapte forpreni, forkonduki
- Vinicius eksciinte, ke Ligia estas forkaptita, paliĝis
- la forkaptitoj, kiuj revenis el la kaptiteco, alportis bruloferojn al Dio de Izrael
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /forˈkap.ti/
- Tavut
- for·KAP·ti
Sanan rakenne
Muodot
| infinitiivi | forkapti |
|---|---|
| preesens | forkaptas |
| imperfekti | forkaptis |
| futuuri | forkaptos |
| konditionaali | forkaptus |
| imperatiivi | forkaptu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | forkaptanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | forkaptinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | forkaptonta |
Sukulaissanat
kapt-
- -i
- -aĵ- konkreettinen asia
- -il- työkalu, väline
- -ist- ammattilainen, kannattaja
- -it- tehty (passiivi, mennyt aika)
- -ul- henkilö
- ek- alku, äkillinen teko
- yhdyssanat
forkapti fiŝkapti
Muilla kielillä
| English | abduct (kidnap), kidnap |
|---|---|
| Français | enlever, ravir |
| Deutsch | entführen |
| Polski | porywać, uprowadzać, rozchwytywać |
| Українська | видирати, відбирати, захоплювати |
| Nederlands | ontvoeren |
| Čeština | uloupit, unést |
| Slovenčina | uniesť |
| Türkçe | kaçırmak |
| Català | raptar |
| 中文 | 拿走, 劫持, 绑架 |
| 日本語 | 拉致する, 連れ去る, 誘拐する, 奪取する |
| Bahasa Indonesia | menculik, melarikan, menawan |
| Беларуская | ухапіць, хапнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.