Sanakirja · verbi
prizorgi
prizorgi/priˈzor.ɡi/
Virallinen juuri zorg- (Fundamento, 1905)
prizorgi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “huolehtia”.
Merkitys
huolehtia
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: hoitaa, hoivata
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: nurse
Määritelmä esperantoksi
- Zorgi pri
- mi prizorgis miajn aferojn en la urbo kaj mi ne povis veni
- ŝi kisis la manojn de sia adoptinta patrino, benis ŝin pro ŝia tuta prizorgado kaj amo, kiun ĉi tiu havigis al ŝi en la tagoj de la mizero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /priˈzor.ɡi/
- Tavut
- pri·ZOR·gi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
Muodot
| infinitiivi | prizorgi |
|---|---|
| preesens | prizorgas |
| imperfekti | prizorgis |
| futuuri | prizorgos |
| konditionaali | prizorgus |
| imperatiivi | prizorgu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | prizorganta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | prizorginta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | prizorgonta |
Esimerkkilauseita
- Tom bone prizorgas la birdojn.Tom pitää linnuista hyvää huolta. #1053240ondo
- Mian hundon prizorgis Lucía.Koirani oli Lucyn hoidossa. #1220921al_ex_an_der, ondo
- Ĉu morgaŭ vi povos prizorgi viajn aferojn sen la aŭto? Mi bezonos ĝin.Selviätkö huomenna ilman autoa? Tarvitsen sitä. #446220landano, ondo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | take care of, look after |
|---|---|
| Português | atender, tratar, zelar |
| Français | entretenir, soigner |
| Deutsch | umsorgen, pflegen, versorgen |
| Italiano | accudire, badare, occuparsi di |
| Polski | opiekować się, doglądać |
| Русский | ухаживать |
| Українська | доглядати, опікувати |
| Nederlands | verzorgen |
| Čeština | dbát o něčí dobro (o někoho), hájit, obávat se, pečovat |
| Slovenčina | obstarať, postarať sa, pozháňať, starať sa |
| Magyar | gondoz, ellát (tevékenységet) |
| Català | tenir cura (de), cuidar |
| 中文 | 服侍, 照应, 照看, 照顾 |
| 日本語 | 気を配る, 世話をする, 介護する |
| Bahasa Indonesia | acuh, mengacuhkan, memperhatikan, menghiraukan |
| עברית | לטפל ב- |
| ไทย | ดูแล |
| Беларуская | даглядаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.