Vortaro · verbo
flankeniri
flankeniri/flan.keˈni.ri/
Oficiala radiko ir- (Fundamento, 1905)
flankeniri estas esperanta vorto (verbo): Iri flanken de io aŭ iu.
Signifo
- Iri flanken de io aŭ iu
- la ĉefkapitano prenis lian manon, kaj, flankenirante, demandis lin aparte
- [li]j stariĝis sur malvasta loko, kie oni ne povas flankeniri dekstren, nek maldekstren .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /flan.keˈni.ri/
- Silaboj
- flan·ke·NI·ri
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | flankeniri |
|---|---|
| prezenco | flankeniras |
| preterito | flankeniris |
| futuro | flankeniros |
| kondicionalo | flankenirus |
| volitivo | flankeniru |
| aktiva participo · daŭranta | flankeniranta |
| aktiva participo · finita | flankenirinta |
| aktiva participo · estonta | flankenironta |
Ekzemplaj frazoj
- Li flankeniris por lasi ŝin pasi. #605870
- Li flankeniris, por ke ŝi envenu. #3108625
- Tomo flankeniris por eviti la vojkavon. #10508606
- Mi flankeniris, por ke li povu pasi. #918817
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | step aside |
|---|---|
| Español | hacerse a un lado, apartarse |
| Français | aller à l'écart, s'écarter |
| Deutsch | zur Seite gehen, ausweichen |
| Polski | iść bokiem |
| Русский | отойти (в сторону) |
| Українська | відходити вбік, від’їжджати вбік, звертати (вбік) |
| Nederlands | opzij gaan |
| Magyar | félremegy, félreáll |
| 中文 | 横步 |
| 日本語 | わきにそれる |
| Bahasa Indonesia | menyingkir, menepi, menyisi, meminggir |
| Беларуская | адыходзіць (убок) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.