Sanakirja · verbi
bezoni
bezoni/beˈzo.ni/
bezoni on esperanton verbi, joka tarkoittaa “tarvita”.
Merkitys
tarvita
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: vaatia, olla pakko
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: need
Määritelmä esperantoksi
- Malhavi ion necesan
- mi ja bezonas manĝi
- ŝi bezonas nur ripozon
katso myös: deziri
- Esti en stato postulanta ion kiel necesan, laŭcelan aŭ utilan, pro iu esenca kaŭzo pli grava ol simpla kaprico aŭ deziro
- bezoni ripozi, iri, trinki
- ni antaŭ ĉio bezonas plej severan unuecon
katso myös: malhavi, necesigi, postuli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /beˈzo.ni/
- Tavut
- be·ZO·ni
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- bezonjuuribezono
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | bezoni |
|---|---|
| preesens | bezonas |
| imperfekti | bezonis |
| futuuri | bezonos |
| konditionaali | bezonus |
| imperatiivi | bezonu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | bezonanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | bezoninta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | bezononta |
Esimerkkilauseita
- Mi ne bezonas vian helpon.En tarvitse apuasi. #559993Dejo, marcelostockle
- Mi bezonas vian konsilon.Tarvitsen neuvojasi. #431818PaulP, marcelostockle
- Mi ne bezonas ĝin.En tarvitse sitä. #607284esocom, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | need |
|---|---|
| Español | necesitar |
| Português | necessitar |
| Français | avoir besoin (de), nécessiter |
| Deutsch | brauchen, benötigen, notwendig sein, erfordern |
| Polski | potrzebować |
| Русский | нуждаться, иметь потребность |
| Українська | потрібно |
| Čeština | mít zapotřebí, potřebovat |
| Slovenčina | potrebovať |
| Magyar | szüksége van (vmire) |
| Română | avea, nevoie de |
| Svenska | behöva |
| Català | necessitar |
| 中文 | 急需, 要有, 甘心 |
| 日本語 | 必要 |
| 한국어 | 필요가있다 |
| Tiếng Việt | cần |
| Bahasa Indonesia | membutuhkan, memerlukan |
| Български | нуждая се, имам нужда |
| Hrvatski | potrebno |
| Slovenščina | potrebujete |
| Lietuvių | reikėti |
| Latviešu | vajadzība |
| Eesti | vaja |
| Dansk | brug |
| Íslenska | þarf |
| Galego | ten |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.